Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-4507 | 非电动茶炊 | Non-electric samovars | samovares no eléctricos |
| 21 | 021-4508 | 保温马克杯 | Insulated mugs | tazas altas isotérmicas |
| 21 | 021-4509 | 可重复使用水瓶用带吸嘴杯盖 | Lids with drinking spouts for reusable water bottles | tapas con boquilla para beber para botellas de agua reutilizables |
| 21 | 021-4510 | 肉夹 | Meat tongs | pinzas para servir carne |
| 21 | 021-4511 | 宽齿梳 | Wide tooth combs for hair | peines de dientes anchos para el pelo |
| 21 | 021-4512 | 家用洗衣分类篮 | Laundry sorters for household purposes | clasificadores de colada para uso doméstico |
| 21 | 021-4513 | 清洁医疗器械用拭子 | Swabs for cleaning medical instruments | hisopos de limpieza para instrumentos médicos |
| 21 | 021-4514 | 清洁医疗器械用海绵 | Sponges for cleaning medical instruments | esponjas de limpieza para instrumentos médicos |
| 21 | 021-4515 | 松饼烤盘 | Muffin pans | bandejas no eléctricas con cavidades redondas para hornear muffins y cupcakes |
| 21 | 021-4516 | 白兰地杯 | Brandy snifters | copas de brandy |
| 21 | 021-4517 | 瓶口倒酒器 | Bottle pourers | escanciadores de botellas |
| 21 | 021-4518 | 室内蚂蚁饲养箱 | Indoor ant habitats | hábitats de interior para hormigas |
| 21 | 021-4519 | 动物用牙刷 | Toothbrushes for animals | cepillos de dientes para animales |
| 21 | 021-4520 | 婴儿指套牙刷 | Finger toothbrushes for babies | cepillos de dientes de dedo para bebés |
| 21 | 021-4521 | 冲洗桶 | Rinsing buckets | baldes de enjuague |
| 21 | 021-4522 | 马用梳 | Horse combs | peines para caballos |
| 21 | 021-4523 | 玉米签 | Corn picks | pinchos para sujetar choclos |
| 21 | 021-4524 | 啤酒扎壶 | Beer pitchers | cántaros de cerveza |
| 21 | 021-4525 | 动物触发式动物饮水器 | Animal-activated animal waterers | bebederos para animales activados por animales |
| 21 | 021-4526 | 非电动烧水壶 | Tea kettles, non-electric | hervidores no eléctricos para té |
| 21 | 021-4527 | 非电动烧水壶 | Non-electric tea kettles | hervidores no eléctricos para té |
| 21 | 021-4528 | 非电动鸣笛水壶 | Whistling kettles, non-electric | hervidores silbantes, no eléctricos |
| 21 | 021-4529 | 奶酪板 | Cheese boards | tablas para servir y cortar queso |
| 21 | 021-4530 | 非电动炒锅 | Non-electric woks | woks no eléctricos |
| 21 | 021-4531 | 肉豆蔻擦丝器 | Nutmeg graters | ralladores de nuez moscada |