Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 017-773 | 包装、缓冲或填充用粘胶片材 | Viscose sheets for packing, cushioning, or stuffing purposes | láminas de viscosa para embalaje, amortiguación o relleno |
| 17 | 017-770 | 用于商业或工业制造的粘合聚合物薄膜 | Adhesive polymer film for use in commercial or industrial manufacturing | película de polímero adhesiva para uso en fabricación comercial o industrial |
| 17 | 017-377 | 生橡胶或半加工橡胶 | Raw or semi-worked rubber | caucho crudo o semielaborado |
| 17 | 017-771 | 未加工或半加工树胶 | Gum, raw or semi-worked | goma en bruto o semielaborada |
| 17 | 017-772 | 生橡胶或半成品橡胶 | Rubber, raw or semi-worked | caucho en bruto o semielaborado |
| 17 | 017-802 | 车辆散热器连接软管 | Vehicle radiator connecting hoses | mangueras de conexión para radiadores de vehículos |
| 17 | 017-769 | 用于商业或工业制造的粘性塑料薄膜 | Adhesive plastic film for use in commercial or industrial manufacturing | película plástica adhesiva para uso en fabricación comercial o industrial |
| 17 | 017-803 | 非金属软管配件 | Non-metal hose fittings | accesorios de manguera no metálicos |
| 17 | 017-801 | 插花用泡沫支撑物 | Foam supports for floral arrangements | soportes de espuma para arreglos florales |
| 17 | 017-815 | 石棉瓦 | Asbestos slate | pizarra de amianto |
| 17 | 017-816 | 板岩石棉 | Slate asbestos | pizarra de amianto |
| 17 | 017-817 | 浇水软管 | Watering hose | mangueras de riego |
| 17 | 017-818 | 橡胶或塑料衬垫材料 | Padding materials of rubber or plastics | materiales de relleno de caucho o materias plásticas |
| 17 | 017-820 | 橡胶绳 | Cords of rubber | cuerdas de caucho |
| 17 | 017-822 | 伸缩缝填料 | Fillers for expansion joints | rellenos para juntas de expansión |
| 17 | 017-824 | 塑料焊条 | Threads of plastic for soldering | hilos de plástico para soldar |
| 17 | 017-825 | 塑料焊条 | Soldering threads of plastic | hilos de plástico para soldar |
| 17 | 017-826 | 部分加工的刹车衬垫材料 | Brake lining materials, partly processed | materiales semielaborados para forros de freno |
| 17 | 017-829 | 绝缘金属箔 | Foils of metal for insulating | láminas metálicas aislantes |
| 17 | 017-830 | 绝缘用金属箔 | Metal foil for insulation | láminas metálicas aislantes |
| 17 | 017-831 | 用于保护机器部件的橡胶套管 | Sleeves of rubber for protecting parts of machines | manguitos de goma para proteger partes de máquinas |
| 17 | 017-832 | 用于保护机器部件的橡胶套 | Rubber sleeves for protecting parts of machines | manguitos de goma para proteger partes de máquinas |
| 17 | 017-839 | 石棉纤维 | Asbestos fibres | fibras de amianto |
| 17 | 017-842 | 非纺织用橡胶线 | Threads of rubber, not for use in textiles | hilos de caucho, no destinados a uso textil |
| 17 | 017-843 | 半加工塑料物质 | Plastic substances, semi-processed | materias plásticas semielaboradas |