Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
16 016-1951 印刷邮寄标签 Printed mailing labels etiquetas de envío impresas
16 016-2360 铅笔帽 Pencil caps tapones para lápices
16 016-1091 铅笔延长杆及附件 Extensions and attachments for pencils extensiones y accesorios para lápices
16 016-1313 胶带座 Holders for sticky tapes soportes para cinta adhesiva
16 016-1705 贴纸和贴纸册 Stickers and sticker albums pegatinas y álbumes de pegatinas
16 016-1023 方格纸 Graph paper papel cuadriculado
16 016-2099 蜡纸 Waxed paper papel parafinado
16 016-735 书写工具 Writing instruments instrumentos de escritura
16 016-2361 文件修正液 Correcting liquids for documents líquidos correctores [artículos de oficina]
16 016-2362 印刷高尔夫记分卡 Printed golf scorecards tarjetas de puntuación de golf impresas
16 016-1276 标记模板 Marking templates plantillas de trazado
16 016-213 纸质派对袋 Paper party bags bolsas de papel para fiestas
16 016-556 印刷城市名录 Printed city directories directorios impresos de ciudades
16 016-37 贴纸 Stickers pegatinas
16 016-2097 彩色石印画 Chromolithographs cromolitografías
16 016-2255 雪茄用环状标签 Cigar bands vitolas [anillas de puros]
16 016-622 文具或家用胶带 Adhesive tapes for stationery or household purposes cintas adhesivas de papelería o para uso doméstico
16 016-1254 日本仪式用的纸绳(水引) Japanese ceremonial paper strings (mizuhiki) cuerdas de papel ceremoniales japonesas (mizuhiki)
16 016-2376 办公用理纸机 Paper jogging machines for office use máquinas igualadoras vibratorias de papel para uso de oficina
16 016-2375 漆刷架 Paint brush holders portapinceles
16 016-1418 工字钉 Push pins chinchetas
16 016-2383 印刷与盲文对照儿童读物 Print-braille children's books libros infantiles impresos en tinta y en braille
16 016-2400 地书毛笔 Writing brushes for ground calligraphy pinceles de escritura para caligrafía en el suelo
16 016-2401 便携写生画箱 Pochade boxes cajas de pintor con paleta y tapa que sirve de caballete [cajas pochade]
16 016-523 日历架 Calendar stands portacalendarios