Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-1451 | 文件档案夹 | Document files | carpetas para documentos |
| 16 | 016-1450 | 绘画纸簿 | Painting tablets | tablillas para pintar |
| 16 | 016-145 | 印刷用活版盘架 | Printers' galley racks | galeras de imprenta |
| 16 | 016-1449 | 以{指明领域或主题}为内容的印刷礼品书 | Printed gift books featuring {indicate field or subject matter} | libros de regalo impresos con {indicar campo o tema} |
| 16 | 016-1448 | 绘图本类绘图板 | Drawing tablets being drawing pads | blocs de dibujo |
| 16 | 016-1447 | 专用于放置贺卡的架子 | Holders specially adapted for holding greeting cards | soportes especialmente adaptados para sujetar tarjetas de felicitación |
| 16 | 016-1446 | 用于存放贺卡的纸盒 | Paper boxes for storing greeting cards | cajas de papel para guardar tarjetas de felicitaciones |
| 16 | 016-1445 | 可生物降解纸浆基外带食品容器 | Biodegradable paper pulp-based to-go containers for food | recipientes biodegradables fabricados a base de pasta de papel para comidas para llevar |
| 16 | 016-1444 | {指明主题或领域}领域的系列印刷书籍、印刷文章、印刷讲义和印刷练习纸 | A series of printed books, printed articles, printed handouts and printed worksheets in the field of {indicate subject matter or field} | una serie de libros impresos, artículos impresos, folletos impresos y hojas de trabajo impresas en el campo de {indique el tema o campo} |
| 16 | 016-1443 | 线圈装订笔记本 | Wire-bound notebooks | cuadernos encuadernados con alambre |
| 16 | 016-1442 | 纸质非定型家具罩 | Unfitted furniture covers of paper | fundas de diseño estándar para muebles |
| 16 | 016-1441 | 由旨在减轻环境不良影响的材料制成的食品和饮料用纸质包装和容器 | Paper packaging and containers for food and beverages comprised of materials designed to lessen adverse effects on the environment | envases y recipientes de papel para alimentos y bebidas compuestos de materiales diseñados para reducir el impacto medioambiental |
| 16 | 016-1440 | 活动铅笔 | Automatic pencils | portaminas |
| 16 | 016-1436 | 印刷的新奇葡萄酒标签 | Printed novelty wine labels | etiquetas decorativas impresas para botellas de vino |
| 16 | 016-1435 | 水粉画 | Paintings in the nature of gouaches | pinturas al gouache |
| 16 | 016-1432 | 家用或办公用CD粉碎机 | CD shredders for home or office use | destructoras de CD para uso doméstico o de oficina |
| 16 | 016-1431 | 日历替换芯 | Calendar refills | recambios de calendario |
| 16 | 016-1429 | 印刷手翻书 | Printed flip books | libros impresos con efecto de animación |
| 16 | 016-1428 | 信用卡大小的印刷体育和锦标赛日程卡,留有记录比赛结果的空间 | Printed sports and tournament schedule cards in credit format with space provided for recording results | tarjetas impresas con calendarios de deportes y torneos en formato de tarjeta de crédito, con espacio para registrar resultados |
| 16 | 016-1427 | 票据用纸 | Ticket stock | papel para imprimir boletos [papel de impresión] |
| 16 | 016-1426 | 印刷儿童互动教育读物 | Printed children's interactive educational books | libros educativos interactivos impresos para niños |
| 16 | 016-1425 | {指明具体主题}领域的印刷学术书籍 | Printed scholarly books in the field of {indicate specific subject matter} | libros académicos impresos en el campo de {indicar tema específico} |
| 16 | 016-1423 | {指明主题}领域的印刷信息文件夹 | Printed informational folders in the field of {indicate subject matter} | carpetas informativas impresas en el campo de {indicar materia} |
| 16 | 016-1421 | 握笔器 | Writing grips | manguitos para instrumentos de escritura |
| 16 | 016-1420 | 印刷教育材料,即教学拼块 | Printed educational material, namely, teaching tiles | material educativo impreso, en concreto, fichas didácticas |