Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-142 | 印刷票券 | Printed tickets | billetes [tickets] impresos |
| 16 | 016-1417 | 制作铸纸雕花用造型材料 | Modeling materials for use in making cast paper sculptured flowers | materiales de modelado para elaborar flores esculpidas en papel moldeado |
| 16 | 016-1416 | 印刷生日簿 | Printed birthday books | libros de cumpleaños impresos |
| 16 | 016-1415 | 阅读和书写用桌面固定板 | Desk mount boards for reading and writing | tableros montados sobre escritorios para leer y escribir |
| 16 | 016-1413 | {指明出版物领域或主题}领域的印刷袖珍速查指南 | Printed quick reference pocket guides in the field of {indicate field or subject matter of publication} | guías de bolsillo impresas de consulta rápida en el campo de {indicar el campo o tema de la publicación} |
| 16 | 016-1412 | {指明主题}领域的印刷信息卡 | Printed informational cards in the field of {indicate subject matter} | tarjetas informativas impresas en el campo de {indicar tema} |
| 16 | 016-1411 | 照片衬板 | Photo mats | paspartú fotográfico |
| 16 | 016-1172 | 工业包装用纸板箱 | Paperboard boxes for industrial packaging | cajas de cartón para embalaje industrial |
| 16 | 016-1171 | 纸板(硬纸板) | Paperboard [cardboard] | cartón [cartón] |
| 16 | 016-1170 | 计算器用纸带 | Paper tapes for calculators | cintas de papel para calculadoras |
| 16 | 016-1169 | 计算器用纸带 | Paper tapes for calculating machines | cintas de papel para máquinas de calcular |
| 16 | 016-1168 | 纸带 | Paper tapes | cinta de papel |
| 16 | 016-1166 | 计算器用纸卷 | Paper rolls for calculating machines | rollos de papel para calculadoras |
| 16 | 016-1165 | 纸质画框衬板 | Paper picture mounts | soportes de papel para montar imágenes |
| 16 | 016-1163 | 楮树纸(楮纸) | Paper made from paper mulberry (kohzo-gami) | papel elaborado a partir de morera de papel (kohzo-gami) |
| 16 | 016-1160 | 垃圾袋 | Rubbish bags | bolsas de basura |
| 16 | 016-116 | 处方提醒便笺本 | Prescription reminder pads | blocs de notas recordatorias de recetas médicas |
| 16 | 016-1159 | 橡皮图章 | Rubber stamp | sello de goma |
| 16 | 016-1158 | 橡胶制橡皮擦 | Rubber erasers | gomas de borrar |
| 16 | 016-1157 | 轮转油印机 | Rotary duplicators | duplicadores rotativos |
| 16 | 016-1156 | 印刷道路地图 | Printed road maps | mapas de carreteras impresos |
| 16 | 016-1154 | 伸缩铅笔 | Retractable pencils | lápices retráctiles |
| 16 | 016-1153 | 圆珠笔替换芯 | Refills for ballpoint pens | recambios para bolígrafos |
| 16 | 016-1152 | 打印机用卷筒纸 | Reel paper for printers | papel en rollo para impresoras |
| 16 | 016-1151 | 印章用红色印泥 | Red ink paste used for seals | lacre para sellar |