Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
16 016-1150 文具或家用红藻胶(海萝胶) Red algae gelatine glue, for stationery or household purposes (funori) cola de gelatina de algas rojas, para papelería o uso doméstico (funori)
16 016-1148 书籍保护套 Protective covers for books fundas protectoras para libros
16 016-1147 照片固定角 Photograph corners cantoneras para fotografías
16 016-1146 复印纸 Photocopy papers papeles para fotocopias
16 016-1144 印刷日历 Printed calendars calendarios impresos
16 016-1141 纸质文具 Paper stationery artículos de papelería hechos de papel
16 016-1140 明信片纸 Postcard paper papel para tarjetas postales
16 016-114 印刷海报 Printed posters carteles impresos
16 016-1139 包装用聚丙烯薄膜 Polypropylene foil for packing lámina de polipropileno para embalaje
16 016-1138 袖珍备忘录本 Pocket memorandum books memorandos de bolsillo
16 016-1137 绘图仪用纸 Plotting papers papel para trazados
16 016-1850 裱框画 Framed paintings cuadros enmarcados
16 016-1136 水彩画(成品画) Water colours [finished painting] acuarelas [pintura terminada]
16 016-1134 印刷记分卡 Printed score-cards tarjetas de puntuación impresas
16 016-1132 学生练习簿 School writing books cuadernos de escritura para la escuela
16 016-1131 用作蜡纸材料的薄纸(雁皮纸) Tissue paper for use as material of stencil paper (ganpishi) papel de seda para usar como material de papel para esténcil (ganpishi)
16 016-1130 圆珠笔笔尖 Tips for ballpoint pens puntas para bolígrafos
16 016-113 海报板 Poster board cartón para pósters
16 016-1128 厚日本纸(奉书纸) Thick Japanese paper [hosho-gami] papel japonés grueso [hosho-gami]
16 016-1126 贴纸(文具) Stickers [stationery] adhesivos [artículos de papelería]
16 016-1125 印刷铅字 Printing types tipos de impresión
16 016-1124 印刷纸 Printing papers papeles de impresión
16 016-1123 铅字排版嵌条 Printers' reglets regletas de imprenta
16 016-1122 装订机(非电动订书机) Stapling presses [non-electric staplers] grapadoras no eléctricas
16 016-1121 订书机座 Stapler holders soportes para grapadoras