Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-1923 | 磁性保险杠贴纸 | Magnetic bumper stickers | pegatinas magnéticas para parachoques |
| 16 | 016-1921 | 桌面文件夹架 | Desktop document file stands | soportes para archivos de documentos de escritorio |
| 16 | 016-1920 | 支票簿夹 | Check book holders | fundas para talonarios de cheques |
| 16 | 016-192 | 纸质风琴文件夹 | Paper expanding files | clasificadores de papel con fuelle |
| 16 | 016-1918 | 纸质地毯保护垫 | Paper carpet protectors | protectores de papel para alfombras |
| 16 | 016-1917 | 石膏底料,即美术材料类石膏 | Gesso, namely, plasters in the nature of artists' materials | yesos como materiales para artistas [gesso] |
| 16 | 016-1916 | 贴于{指明,例如汽车、轮胎等}的压敏图案 | Pressure sensitive graphics for application to {specify, e.g., automobiles, tires, etc.} | gráficos sensibles a la presión para aplicación en {especificar, por ejemplo, automóviles, neumáticos, etc.} |
| 16 | 016-1915 | 图钉 | Thumb tacks | chinchetas |
| 16 | 016-1914 | 插图形式的印刷故事 | Printed stories in illustrated form | cuentos impresos en forma ilustrada |
| 16 | 016-1912 | 金属照片收纳盒 | Photo storage boxes of metal | cajas de metal para guardar fotografías |
| 16 | 016-1911 | 显示人体身高数据的印刷图表 | Printed charts for displaying data about human height | gráficos impresos para mostrar datos sobre la estatura humana |
| 16 | 016-1910 | 显示人体身高数据并附测量身高标尺的印刷图表 | Printed charts for displaying data about human height and also displaying a ruler for measuring a person's height | gráficos impresos para mostrar datos sobre la altura humana y también una regla para medir la altura de una persona |
| 16 | 016-191 | 包装用纸质信封 | Paper envelopes for packaging | sobres de papel para embalaje |
| 16 | 016-1909 | 非金属照片收纳盒 | Non-metal photo storage boxes | cajas de almacenamiento de fotografías no metálicas |
| 16 | 016-1908 | 由塑料和铝复合制成、可重复使用、可再灌装和可回收的加压耐用薄膜袋,用于盛装家用液体 | Pressurized durable film bags comprised of a combination of plastic and aluminum, that are reusable, refillable and recyclable, to hold liquids for household use | bolsas de película duraderas presurizadas compuestas de una combinación de plástico y aluminio, que son reutilizables, rellenables y reciclables, para contener líquidos de uso doméstico |
| 16 | 016-1907 | 向医疗服务提供者分发药品样品用空塑料商品袋 | Plastic merchandise bags sold empty for pharmaceutical samples distributed to health care providers | bolsas de plástico para productos farmacéuticos vendidas vacías para distribuir muestras a proveedores de atención médica |
| 16 | 016-1906 | 主要由纸制成并含金属的印刷收藏卡 | Printed collector cards made primarily of paper and also including metal | tarjetas coleccionables impresas hechas principalmente de papel y también de metal |
| 16 | 016-1904 | 主要由纸制成并含金属的印刷收藏卡 | Printed collector cards made primarily of paper but also including metal | tarjetas coleccionables impresas hechas principalmente de papel, pero también de metal |
| 16 | 016-1903 | 印刷材料,即以{指明主题}为特色的期刊 | Printed materials, namely, journals featuring {indicate subject matter} | materiales impresos, a saber, revistas que presentan {indicar el tema} |
| 16 | 016-1902 | 成套出售的{指明主题}领域教育套装,主要由印刷教育书籍组成,另含DVD和T恤衫 | Educational kits sold as a unit in the field of {indicate subject matter} consisting primarily of printed educational books and also including DVDs and t-shirts | kits educativos vendidos como un conjunto en el campo de {indicar materia} que consisten principalmente en libros educativos impresos y que también incluyen DVD y camisetas |
| 16 | 016-1901 | 裁纸刀(办公用品) | Paper trimmers [office requisites] | cortadoras de papel [artículos de oficina] |
| 16 | 016-1900 | 打印数字图像用纸质基材 | Paper substrates onto which digital images are printed | sustratos de papel sobre los que se imprimen imágenes digitales |
| 16 | 016-1899 | 制作标牌用纸 | Paper for use in making signs | papel para uso en la fabricación de rótulos |
| 16 | 016-1898 | 可堆肥、可生物降解的纸浆基外带食品容器 | Compostable and biodegradable paper pulp-based to-go containers for food | envases para llevar de alimentos, compostables y biodegradables, a base de pulpa de papel |
| 16 | 016-1897 | 车窗装饰贴花 | Decorative decals for vehicle windows | calcomanías decorativas para ventanas de vehículos |