Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-3266 | 纸质运单标签 | Shipping labels of paper | etiquetas de papel para envíos |
| 16 | 016-3267 | 纸质运单标签 | Shipping labels made of paper | etiquetas de papel para envíos |
| 16 | 016-3268 | 纸质运单标签 | Paper shipping labels | etiquetas de papel para envíos |
| 16 | 016-3269 | 纸质招牌 | Signboards of paper | letreros de papel |
| 16 | 016-3270 | 纸质招牌 | Signboards made of paper | letreros de papel |
| 16 | 016-3271 | 绘画用绢布 | Silk canvas for painting | lienzos de seda para pintar |
| 16 | 016-3272 | 丝网印刷品 | Silkscreen prints | serigrafías |
| 16 | 016-3273 | 速写板 | Sketch boards | tableros de dibujo |
| 16 | 016-3274 | 食品用小型纸板包装容器 | Small packaging containers of cardboard for food products | pequeños envases de cartón para productos alimenticios |
| 16 | 016-3275 | 食品用小型再生纸板包装容器 | Small packaging containers of recycled cardboard for food products | pequeños envases de cartón reciclado para productos alimenticios |
| 16 | 016-3276 | 油印用复写原版 | Spirit masters for mimeographing | hojas matrices de duplicación al alcohol para mimeografiar |
| 16 | 016-3277 | 打字机线轴 | Spools for typewriters | bobinas para máquinas de escribir |
| 16 | 016-3278 | 绘图用直角板 | Squares for drawing | escuadras de dibujo |
| 16 | 016-3279 | 集邮册 | Albums for stamps | álbumes para sellos |
| 16 | 016-3280 | 邮票护套 | Stamp mounts | filo estuches |
| 16 | 016-3281 | 台历架 | Stands for desk calendars | portacalendarios de escritorio |
| 16 | 016-3282 | 铅笔架 | Stands for pencils | soportes para lápices |
| 16 | 016-3283 | 纸用订书机 | Staplers for paper | grapadoras para papel |
| 16 | 016-3284 | 办公订书机 | Office staplers | grapadoras [artículos de oficina] |
| 16 | 016-3285 | 订书钉 | Staples for paper | grapas para papel |
| 16 | 016-3286 | 家用淀粉黏合剂 | Starch adhesive for household purposes | cola de almidón para uso doméstico |
| 16 | 016-3287 | 文具用淀粉黏合剂 | Starch adhesive for stationery | cola de almidón de papelería |
| 16 | 016-3288 | 书写粉笔条 | Sticks of writing chalk | barras de tiza para escribir |
| 16 | 016-3289 | 股票凭证用纸 | Stock certificate paper | papel para certificados de acciones |
| 16 | 016-3290 | 纸板填充物 | Cardboard stuffing | acolchados de cartón |