Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-29 | 文具收纳盒 | Stationery boxes | cajas de papelería |
| 16 | 016-290 | 纸质徽标 | Paper emblems | emblemas de papel |
| 16 | 016-2900 | 家用胶水 | Glue for household purposes | cola para uso doméstico |
| 16 | 016-2901 | 家用胶水 | Glue for household use | cola para uso doméstico |
| 16 | 016-2902 | 家用胶水 | Glues for household purposes | cola para uso doméstico |
| 16 | 016-2903 | 家用胶水 | Glues for household use | cola para uso doméstico |
| 16 | 016-2904 | 文具用胶水 | Glues for stationery purposes | pegamentos de papelería |
| 16 | 016-2905 | 文具用胶水 | Glues for stationery use | pegamentos de papelería |
| 16 | 016-2906 | 文具用胶水笔 | Glue pens for stationery use | bastoncillos de cola [artículos de papelería] |
| 16 | 016-2907 | 石墨铅笔 | Graphite pencils | lápices de grafito |
| 16 | 016-2908 | 石墨棒 | Graphite sticks | barras de grafito |
| 16 | 016-2909 | 绘图和素描用方格纸 | Graph paper for drawing and sketching | papel cuadriculado para dibujos y bocetos |
| 16 | 016-2910 | 耐油脂纸 | Greaseproof paper | papel antigrasa |
| 16 | 016-2911 | 耐油脂纸 | Grease-proof paper | papel antigrasa |
| 16 | 016-2912 | 隔油纸 | Oil-proof paper | papel a prueba de aceite |
| 16 | 016-2914 | 纸或塑料商品袋 | Merchandise bags of paper or plastic | bolsas de compras, de papel o de materias plásticas |
| 16 | 016-2915 | 文具或家用胶粘纸带 | Gummed tape for stationery or household purposes | cinta engomada de papelería o de uso doméstico |
| 16 | 016-2916 | 纸手帕 | Handkerchiefs made of paper | pañuelos hechos de papel |
| 16 | 016-2917 | 手持贴标器 | Hand-held labelling devices | aparatos de mano para etiquetar |
| 16 | 016-2918 | 手持贴标器 | Handheld labeling devices | dispositivos de etiquetado de mano |
| 16 | 016-2919 | 手持贴标器 | Handheld labelling devices | dispositivos de etiquetado de mano |
| 16 | 016-2920 | 手绘纸质酒瓶标签 | Handpainted wine bottle labels of paper | etiquetas pintadas a mano para botellas de vino |
| 16 | 016-2921 | 画家用靠手架 | Hand-rests for painters | tientos para pintores |
| 16 | 016-2922 | 画家用手托 | Handrests for painters | tientos para pintores |
| 16 | 016-2924 | 纸质擦手巾 | Paper hand towels | toallas de papel para manos |