Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-2823 | 卸妆用纸巾 | Paper tissues for removing make-up | pañuelos de papel para desmaquillar |
| 16 | 016-2824 | 印在纸上的刺绣图样 | Embroidery design patterns printed on paper | patrones para bordado impresos en papel |
| 16 | 016-2825 | 珐琅纸 | Enamel paper | papel esmaltado |
| 16 | 016-2827 | 包装用纸质信封 | Envelopes of paper for packaging | sobres de papel para embalaje |
| 16 | 016-2828 | 包装用纸或塑料信封 | Envelopes of paper or plastics for packaging | envolturas de papel o materias plásticas para embalar |
| 16 | 016-2829 | 包装用纸或塑料信封 | Envelopes of paper or plastic for packaging | envolturas de papel o materias plásticas para embalar |
| 16 | 016-2830 | 包装用塑料信封 | Envelopes of plastic for packaging | sobres de materias plásticas para empaquetar |
| 16 | 016-2831 | 包装用塑料信封 | Plastic envelopes for packaging | sobres de materias plásticas para empaquetar |
| 16 | 016-2832 | 包装用塑料信封 | Envelopes of plastics for packaging | sobres de materias plásticas para empaquetar |
| 16 | 016-2833 | 练习本封皮 | Exercise book covers | forros para cuadernos de ejercicios |
| 16 | 016-2834 | 纸质风琴文件夹 | Expanding files of paper | clasificadores de papel con fuelle |
| 16 | 016-2835 | 纸质风琴文件夹 | Expanding files made of paper | clasificadores de papel con fuelle |
| 16 | 016-2836 | 家用布料胶水 | Fabric glue for household purposes | cola para telas para uso doméstico |
| 16 | 016-2837 | 传真纸 | Fax paper | papel de fax |
| 16 | 016-2838 | 毡头记号笔 | Felt-tip markers | marcadores con punta de fieltro |
| 16 | 016-2839 | 毡头笔 | Felt tip pens | rotuladores con punta de fieltro |
| 16 | 016-2840 | 纤维纸 | Fibre paper | papel de fibra |
| 16 | 016-2841 | 纤维头记号笔 | Fibre-tip markers | marcadores con punta de fibra |
| 16 | 016-2842 | 纤维头笔 | Fiber-tip pens | rotuladores con punta de fibra |
| 16 | 016-2843 | 纤维头笔 | Fibre-tip pens | rotuladores con punta de fibra |
| 16 | 016-2844 | 纸浆小雕像 | Papier mâché figurines | figuritas de papel maché |
| 16 | 016-2845 | 纸质文件夹封套 | File jackets of paper | camisas de papel para archivos |
| 16 | 016-2846 | 纸质文件夹封套 | File jackets made of paper | camisas de papel para archivos |
| 16 | 016-2847 | 办公用指套 | Finger-stalls for office use | dediles para uso de oficina |
| 16 | 016-2848 | 蓝图文件夹 | Folders for blueprints | carpetas para planos |