Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 02 | 002-463 | 食品着色剂 | Food colorants | colorantes alimentarios |
| 02 | 002-465 | 铝涂料 | Aluminium paints | Pinturas de aluminio |
| 02 | 002-466 | 绘画用铝粉 | Aluminium powder for painting | Polvo de aluminio para pintar |
| 02 | 002-467 | 石棉颜料 | Asbestos paints | Pinturas de amianto |
| 02 | 002-468 | 黑亮漆 | Black japan | Japón negro |
| 02 | 002-469 | 黄油着色剂 | Colorants for butter | Colorantes para mantequilla |
| 02 | 002-470 | 啤酒着色剂 | Colorants for beer | Colorantes para cerveza |
| 02 | 002-471 | 沥青清漆 | Bitumen varnish | barniz bituminoso |
| 02 | 002-472 | 青铜漆 | Bronzing lacquers | Lacas bronceadoras |
| 02 | 002-473 | 制革用墨 | Ink for leather | Tinta para cuero |
| 02 | 002-475 | 油漆稀释剂 | Thinners for paints | Diluyentes para pinturas |
| 02 | 002-476 | 木材防腐用杂酚油 | Creosote for wood preservation | Creosota para la conservación de la madera |
| 02 | 002-478 | 未加工的天然树脂 | Natural resins, raw | Resinas naturales, crudas |
| 02 | 002-480 | 木材防腐油 | Oils for the preservation of wood | Aceites para la conservación de la madera |
| 02 | 002-481 | 木材用防腐油 | Preservative oils for wood | Aceites conservantes para madera |
| 02 | 002-482 | 油漆用粘着剂 | Agglutinants for paints | Aglutinantes para pinturas |
| 02 | 002-483 | 利口酒着色剂 | Colorants for liqueurs | Colorantes para licores |
| 02 | 002-484 | 铅丹 | Minium | Minio |
| 02 | 002-485 | 红丹 | Red lead | Plomo rojo |
| 02 | 002-486 | 苯乙烯树脂漆 | Copal varnish | Barniz de copal |
| 02 | 002-461 | 打印机用已填充可食用墨盒 | Filled edible ink cartridges for printers | Cartuchos de tinta comestibles llenos para impresoras |
| 02 | 002-440 | 艺术家用颜料套装 | Painting sets for artists | Juegos de pintura para artistas |
| 02 | 002-372 | 车辆外表面油漆密封胶 | Paint sealant for exterior surfaces of vehicle | Sellador de pintura para superficies exteriores de vehículos. |
| 02 | 002-373 | 汽车底涂层，用于防止底盘生锈并降低车厢噪音 | Automobile undercoating to protect undercarriage against rust and to reduce cabin noise | Recubrimiento inferior para automóviles para proteger el tren de aterrizaje contra la oxidación y reducir el ruido en la cabina. |
| 02 | 002-492 | 着色剂类涂料 | Coatings in the nature of stains | Recubrimientos en la naturaleza de las manchas |