Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 012-501 | 婴儿车（婴儿推车） | Baby carriages [prams] | coches de niño |
| 12 | 012-500 | 机动车车轴和万向轴 | Axles and cardan shaft for motor vehicles | ejes y árbol de transmisión cardán para vehículos de motor |
| 12 | 012-50 | 摩托车及其结构部件 | Motorcycles and structural parts therefor | motocicletas y piezas estructurales para las mismas |
| 12 | 012-5 | 轨道车 | Railcars | vagones automotores |
| 12 | 012-499 | 汽车挡风玻璃（风挡） | Automobile windshields [windscreens] | parabrisas de automóviles [parabrisas] |
| 12 | 012-498 | 汽车备胎架 | Automobile spare wheel holders | soportes para ruedas de repuesto de automóviles |
| 12 | 012-497 | 汽车车顶架 | Automobile roof racks | portaequipajes de techo para automóviles |
| 12 | 012-495 | 汽车发动机 | Automobile engines | motores de automóviles |
| 12 | 012-494 | 车轮（汽车） | Wheels [of automobiles] | ruedas [de automóviles] |
| 12 | 012-493 | 独轮手推小车 | Wheelbarrows | carretillas |
| 12 | 012-491 | 车轮链轮 | Wheel sprockets | piñones |
| 12 | 012-490 | 小汽车轮辋 | Wheel rims for motor cars | llantas para automóviles |
| 12 | 012-489 | （两轮机动车或自行车的）轮辋 | Wheel rims [of two-wheeled motor vehicles or bicycles] | llantas de ruedas [de vehículos de motor de dos ruedas o bicicletas] |
| 12 | 012-488 | 轮辋（汽车用） | Wheel rims [for automobiles] | llantas de ruedas [para automóviles] |
| 12 | 012-486 | 挡泥板（两轮机动车或自行车的） | Mudguards [of two-wheeled motor vehicles or bicycles] | guardabarros [de vehículos de motor de dos ruedas o bicicletas] |
| 12 | 012-1033 | 车载自行车托架及其零件 | Bicycle carriers for vehicles and parts thereof | portabicicletas para vehículos y sus partes |
| 12 | 012-1032 | 四轮机动车 | Four-wheeled motor vehicles | vehículos de motor de cuatro ruedas |
| 12 | 012-1031 | 车载自行车托架 | Bicycle carriers for vehicles | portabicicletas para vehículos |
| 12 | 012-103 | 陆地车辆零件，即轮胎链 | Land vehicle parts, namely, tire chains | piezas de vehículos terrestres, a saber, cadenas para neumáticos |
| 12 | 012-1029 | 前灯刮水器 | Headlight wipers | limpiafaros |
| 12 | 012-1027 | 车辆刹车片 | Brake pads for vehicles | pastillas de freno para vehículos |
| 12 | 012-1026 | 车辆零件，即{指明镜子具体类型，例如后视}镜 | Vehicle parts, namely, {indicate specific type of mirror, e.g., rear view} mirrors | partes de vehículos, a saber, {indicar tipo específico de espejo, p. ej., retrovisores} espejos |
| 12 | 012-1025 | 车辆轮胎防滑链 | Anti-skid chains for vehicle tires | cadenas antideslizantes para neumáticos de automóviles |
| 12 | 012-1024 | 车辆防盗装置 | Antitheft devices for vehicles | dispositivos antirrobo para vehículos |
| 12 | 012-1022 | 机动车车身件（车辆车身部件） | Bodyworks for motor vehicles [vehicle body parts] | carrocerías para vehículos de motor [partes de carrocería de vehículos] |