Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 012-539 | 电动汽车 | Electric cars | coches eléctricos |
| 12 | 012-538 | 送货自行车 | Delivery bicycles | bicicletas de reparto |
| 12 | 012-537 | 船用吊艇架 | Davits for boats [boat davits] | pescantes para barcos [pescantes para barcos] |
| 12 | 012-535 | 小汽车部件用曲轴箱（发动机用的除外） | Crankcases for components for motor cars, other than for engines | cárteres para componentes de automóviles, excepto para motores |
| 12 | 012-534 | 车辆敞篷车顶 | Convertible tops for vehicles | techos convertibles para vehículos |
| 12 | 012-533 | 长途客车 | Coaches | autocares |
| 12 | 012-531 | 车辆用儿童安全座椅 | Children's safety seats for vehicles | asientos infantiles de seguridad para vehículos |
| 12 | 012-530 | 小汽车用儿童安全座椅 | Children's safety seats for cars | asientos de seguridad para niños para coches |
| 12 | 012-529 | 脚架 | Kickstands | patas de apoyo |
| 12 | 012-527 | 内燃动车 | Internal combustion railcars | automotores ferroviarios de combustión interna |
| 12 | 012-526 | 内燃机车 | Internal combustion locomotives | locomotoras de combustión interna |
| 12 | 012-524 | 小汽车制动器 | Brakes for motor cars | frenos para automóviles |
| 12 | 012-523 | 车辆制动系统 | Brake systems for vehicles | sistemas de freno para vehículos |
| 12 | 012-522 | 小汽车制动蹄 | Brake shoes for motor cars | zapatas de freno para automóviles |
| 12 | 012-521 | 小汽车制动蹄片段 | Brake segments for motor cars | segmentos de freno para automóviles |
| 12 | 012-520 | 小汽车制动衬片 | Brake linings for motor cars | forros de freno para automóviles |
| 12 | 012-52 | 电动行李车 | Motorized luggage carts | carritos de motor para equipaje |
| 12 | 012-519 | 车辆制动衬片 | Brake facings for vehicles | revestimientos de freno para vehículos |
| 12 | 012-513 | 陆地车辆块式制动器 | Block brakes for land vehicles | frenos de zapata para vehículos terrestres |
| 12 | 012-512 | 自行车车轮 | Bicycle wheels | ruedas de bicicleta |
| 12 | 012-511 | 自行车拖车（后拖车） | Bicycle trailers (riyakah) | remolques para bicicletas (riyakah) |
| 12 | 012-510 | 车辆齿轮 | Gears for vehicles | engranajes para vehículos |
| 12 | 012-509 | 小汽车变速箱 | Gearboxes for motor cars | cajas de cambios para automóviles |
| 12 | 012-504 | 机身（航空器） | Fuselages [of aircraft] | fuselajes [de aeronaves] |
| 12 | 012-503 | 自行车行李架用架 | Frames, for luggage carriers, for bicycles | armazones para portaequipajes de bicicletas |