Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 012-67 | 航天器，即{指明具体飞行器，例如月球车、航天飞机、火箭} | Space vehicles, namely, {indicate specific vehicle, e.g., lunar rovers, shuttles, rockets} | vehículos espaciales, a saber, {indicar vehículo específico, p. ej., vehículos lunares, transbordadores, cohetes} |
| 12 | 012-669 | 陆地车辆制动衬片 | Brake linings for land vehicles | forros de freno para vehículos terrestres |
| 12 | 012-668 | 陆地车辆柴油发动机 | Diesel engines for land vehicles | motores diésel para vehículos terrestres |
| 12 | 012-667 | 陆地车辆零件，即车轴 | Land vehicle parts, namely, axles | partes de vehículos terrestres, a saber, ejes |
| 12 | 012-666 | 陆地车辆零件，即驱动齿轮 | Land vehicle parts, namely, drive gears | partes de vehículos terrestres, a saber, engranajes de transmisión |
| 12 | 012-665 | 摩托车刹车盘 | Brake discs for motorcycles | discos de freno para motocicletas |
| 12 | 012-663 | 摩托车零件，即镀铬安全垫 | Motorcycle parts, namely, chromed safety pads | piezas de motocicleta, a saber, almohadillas de seguridad cromadas |
| 12 | 012-662 | 摩托车和汽车结构部件，即油底壳护板 | Motorcycle and automobile structural parts, namely, sumpguards | piezas estructurales de motocicletas y automóviles, a saber, protectores de cárter |
| 12 | 012-661 | 摩托车零件，即脚跟护板 | Motorcycle parts, namely, heel guards | piezas de motocicleta, a saber, protectores de talón |
| 12 | 012-660 | 车辆金属部件，即汽车内外金属装饰和防护饰件 | Metal parts for vehicles, namely, automotive exterior and interior metal decorative and protective trim | piezas metálicas para vehículos, a saber, molduras metálicas protectoras y decorativas para exteriores e interiores de automóviles |
| 12 | 012-659 | 电动车辆，即{指明具体车辆类型} | Electric vehicles, namely, {indicate specific type of vehicle} | vehículos eléctricos, a saber, {indicar el tipo específico de vehículo} |
| 12 | 012-658 | 车辆，即电动滑板 | Vehicles, namely, electronically motorized skateboards | vehículos, a saber, patinetas motorizadas electrónicamente |
| 12 | 012-657 | 车辆轮胎放气器 | Vehicle tire deflators | válvulas desinfladoras para neumáticos de vehículos |
| 12 | 012-656 | 购物车专用罩 | Fitted covers for shopping carts | fundas ajustadas para carros de compra |
| 12 | 012-655 | 汽车售后零件，即卡车车厢延长架和储物箱 | Automotive aftermarket parts, namely, truck bed extender and storage box | piezas de posventa para automóviles, a saber, un extensor de caja de camioneta y una caja de almacenamiento |
| 12 | 012-654 | 天线顶饰，即装于汽车天线顶端的饰物 | Antenna toppers, namely, attachments to the tips of automobile antennas | remates de antena, es decir, accesorios para las puntas de las antenas de automóviles |
| 12 | 012-653 | 机动车，即概念机动车 | Motor vehicles, namely, concept motor vehicles | vehículos de motor, a saber, vehículos de motor conceptuales |
| 12 | 012-652 | 车辆倒车警报器 | Back-up warning alarms for vehicles | alarmas de advertencia de marcha atrás para vehículos |
| 12 | 012-651 | 旋翼航空器 | Rotorcraft | aeronaves de alas giratorias |
| 12 | 012-650 | 摩托车零件，即车把油门 | Parts of motorcycles, namely, handle bar throttles | partes de motocicletas, a saber, aceleradores de manillar |
| 12 | 012-65 | 卡车及其结构件 | Trucks and structural parts therefor | camiones y piezas estructurales para los mismos |
| 12 | 012-649 | 机动、电动、自推进、自平衡轮式个人代步交通装置 | Motorized, electric-powered, self-propelled, self-balancing, wheeled personal mobility, transportation device | dispositivo de transporte personal, motorizado, eléctrico, autopropulsado y con autoequilibrio, con ruedas |
| 12 | 012-647 | 摩托车 | Motorbikes | motocicletas |
| 12 | 012-646 | 翼型 | Air foils | perfiles aerodinámicos |
| 12 | 012-643 | 车载摄像头支架 | Vehicle camera mount | soporte para cámaras para montar en vehículos |