Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
11 011-994 清除植被用丙烷喷枪 Propane torch for clearing vegetation antorcha de propano para eliminar vegetación
11 011-993 水族箱过滤器 Aquarium filters filtros de acuario
11 011-992 向房间或空间充入抗菌气体以消灭其中所有细菌的建筑物灭菌装置 Sterilization units for buildings in the nature of apparatus that floods a room or space with anti-bacterial gas that eliminates all bacteria in the room or space unidades de esterilización para edificios en forma de aparatos que inundan una habitación o espacio con gas antibacteriano que elimina todas las bacterias en la habitación o espacio
11 011-990 奶酪火锅套装，即作为一个单元出售的火锅锅、炉头、叉、碗和蜡烛 Fondue sets, namely, fondue pots, burners, forks, bowls and candles sold as a unit juegos de fondue, a saber, ollas, quemadores, tenedores, cuencos y velas para fondue, vendidos como una unidad
11 011-99 饮水冷却器 Water coolers enfriadores de agua
11 011-989 无焰蜡烛 Flameless candles velas sin llama
11 011-988 电炖锅 Electric saucepans cacerolas eléctricas
11 011-986 水去离子用水过滤装置 Water filtration apparatus for the deionization of water aparato de filtración de agua para la desionización del agua
11 011-985 戏剧演出用照明装置 Lighting devices for theatrical productions dispositivos de iluminación para producciones teatrales
11 011-983 作为LED照明系统组成部分出售、改善光输出和均匀性并保护LED的光学透镜罩 Optical lens covers that improve light output and uniformity and protect the LED, sold as a feature of an LED lighting system cubiertas de lentes ópticas que mejoran la salida y la uniformidad de la luz y protegen el LED, vendidas como componente de un sistema de iluminación LED
11 011-982 平板照明装置 Flat panel lighting apparatus aparatos de iluminación de panel plano
11 011-981 由锅炉、阀门、管道、歧管、太阳能板、控制面板、开关和电线组成、作为一个单元出售的住宅和商业建筑供暖系统 Heating systems for residential and commercial buildings comprised of boilers, valves, pipes, manifolds, solar panels, control panel, switches and electrical wire, all sold as a unit sistemas de calefacción para edificios residenciales y comerciales compuestos por calderas, válvulas, tuberías, colectores, paneles solares, panel de control, interruptores y cables eléctricos, todos vendidos como una unidad
11 011-98 水调节装置 Water conditioning units unidades de acondicionamiento del agua
11 011-979 蒸汽房类卫生设施 Sanitary installations in the nature of steam rooms instalaciones sanitarias en forma de baños de vapor
11 011-523 白炽灯 Incandescent lamps lámparas incandescentes
11 011-522 冰冷式冰箱（家用） Ice-cooling refrigerators [for household purposes] refrigeradores con refrigeración por hielo [para uso doméstico]
11 011-521 冰机 Ice machines máquinas de hielo
11 011-520 燃气发生炉（工业用） Gas generating furnaces [for industrial purposes] hornos generadores de gas [para fines industriales]
11 011-517 热水空间加热装置（工业用） Hot-water space heating apparatus [for industrial purposes] aparatos de calefacción de espacios por agua caliente [para uso industrial]
11 011-516 热风空间加热装置（工业用） Hot-air space heating apparatus [for industrial purposes] aparatos de calefacción de espacios por aire caliente [para fines industriales]
11 011-515 家用热板 Hot plates for household purposes placas calefactoras para uso doméstico
11 011-513 加热炉（工业用） Heating furnaces [for industrial purposes] hornos de calentamiento [para fines industriales]
11 011-511 手持淋浴器 Hand showers duchas de mano
11 011-510 美容院用头发蒸汽机 Hair steamers for beauty salon use vaporizadores de cabello para uso en salones de belleza
11 011-51 电烤面包机 Electric toasters tostadores de pan eléctricos