Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-529 | 工业除湿机 | Industrial dehumidifiers | deshumidificadores industriales |
| 11 | 011-528 | 工业油炸锅 | Industrial deep fryers | freidoras industriales |
| 11 | 011-527 | 工业烹饪炉 | Industrial cooking ovens | hornos de cocción industriales |
| 11 | 011-525 | 工业空气净化器 | Industrial air purifiers | purificadores de aire industriales |
| 11 | 011-1289 | 电动吹风机 | Electric hair dryers | secadores de cabello eléctricos |
| 11 | 011-1284 | 台灯 | Desk lamps | lámparas de escritorio |
| 11 | 011-1282 | 洗衣烘干机 | Laundry drying machines | máquinas secadoras de ropa |
| 11 | 011-1281 | 卤素灯 | Halogen lamps | lámparas halógenas |
| 11 | 011-128 | 家用电器，即煎锅 | Domestic electric appliances, namely, frypans | aparatos eléctricos de uso doméstico, a saber, sartenes eléctricas |
| 11 | 011-1278 | 烤箱用烤肉叉 | Roasting spits for cooking ovens | espetones de asar para hornos de cocción |
| 11 | 011-1277 | 安装在车内顶灯上、收窄射向乘客舱光线以便阅读的遮光罩 | Light shields for attachment to vehicle interior dome lights that narrow the path of light to passenger compartment for reading purposes | protectores de luz para fijar a las luces de techo interiores del vehículo que estrechan el camino de la luz hacia el compartimento de pasajeros con fines de lectura |
| 11 | 011-1276 | 制面包机 | Bread-making machines | máquinas para hacer pan |
| 11 | 011-1275 | 照明用提灯 | Lanterns for lighting | faroles de iluminación |
| 11 | 011-1274 | LED照明机 | LED light machines | máquinas de iluminación con diodos electroluminiscentes [ledes] |
| 11 | 011-1271 | 微波和对流组合烤箱 | Combination microwave and convection oven | aparatos combinados de horno de microondas y horno de convección |
| 11 | 011-1270 | 工业锅炉 | Industrial boilers | calderas industriales |
| 11 | 011-127 | 家用烤箱 | Domestic cooking ovens | hornos de cocina domésticos |
| 11 | 011-1269 | 电冰淇淋机 | Electrical ice cream makers | máquinas eléctricas para hacer helados |
| 11 | 011-1268 | 蒸汽过热器（工业用途） | Steam superheaters [for industrial purposes] | sobrecalentadores de vapor [para fines industriales] |
| 11 | 011-1267 | 红外线灯具 | Infrared lamp fixtures | luminarias de lámparas infrarrojas |
| 11 | 011-1265 | 荧光灯 | Fluorescent lamps | lámparas fluorescentes |
| 11 | 011-1264 | 户外电烤炉 | Electric outdoor grills | parrillas eléctricas de exterior |
| 11 | 011-1262 | 电动浓缩咖啡机 | Electric espresso machines | máquinas de café expreso eléctricas |
| 11 | 011-1260 | 晒黑灯 | Tanning lamps | lámparas de bronceado |
| 11 | 011-1259 | 日光浴床 | Tanning beds | camas de bronceado |