Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-1296 | 电帕尼尼机 | Electric panini makers | aparatos eléctricos para la preparación de paninis |
| 11 | 011-1295 | 电动三明治烤炉 | Electric sandwich toasters | sandwicheras eléctricas |
| 11 | 011-1294 | 饮用水过滤装置 | Apparatus for filtering drinking water | aparatos para filtrar el agua potable |
| 11 | 011-1293 | 空气净化用杀菌灯 | Germicidal lamps for purifying air | lámparas germicidas para purificar el aire |
| 11 | 011-1292 | 大气水发生器 | Atmospheric water generators | generadores de agua atmosférica |
| 11 | 011-1291 | 化学加工用干燥装置 | Drying apparatus for chemical processing | aparatos de secado para tratamientos químicos |
| 11 | 011-1290 | 电饭煲 | Electrical rice cookers | ollas arroceras eléctricas |
| 11 | 011-129 | 饮水机 | Drinking fountains | fuentes de agua potable |
| 11 | 011-587 | 窗装式空调器（工业用） | Window-mounting air-conditioners [for industrial purposes] | acondicionadores de aire de ventana [para uso industrial] |
| 11 | 011-586 | 净水器 | Water purifying apparatus | aparatos de depuración de agua |
| 11 | 011-585 | 电解水机（家用） | Water ionizers [for household purposes] | ionizadores de agua [para uso doméstico] |
| 11 | 011-584 | 淋浴浴盆 | Shower tubs | bañeras para ducha |
| 11 | 011-582 | 淋浴平台 | Shower platforms | plataformas para duchas |
| 11 | 011-581 | 淋浴板 | Shower panels | columnas de ducha |
| 11 | 011-579 | 井下用安全灯 | Safety lamps for underground use | lámparas de seguridad para uso subterráneo |
| 11 | 011-578 | 回转窑 | Rotary kilns | hornos rotatorios |
| 11 | 011-576 | 车辆发电机灯 | Vehicle dynamo lamps | lámparas de dinamo para vehículos |
| 11 | 011-575 | 毛巾蒸汽机（美发用） | Towel steamers [for hairdressing purposes] | vaporizadores de toallas [para peluquería] |
| 11 | 011-574 | 袖珍探照灯 | Pocket search lights | luces de búsqueda de bolsillo |
| 11 | 011-573 | 供暖锅炉用管 | Pipes for heating boilers | tuberías para calderas de calefacción |
| 11 | 011-572 | 路面加热装置 | Pavement heating apparatus | aparatos de calefacción de pavimentos |
| 11 | 011-571 | 高位灯 | Overhead lamps | lámparas de techo |
| 11 | 011-570 | 制冷机 | Refrigerating machines | máquinas frigoríficas |
| 11 | 011-569 | 太阳能热水器 | Solar water heaters | calentadores de agua solares |
| 11 | 011-568 | 均热炉（工业用） | Soaking pit furnaces [for industrial purposes] | hornos de foso para homogeneización térmica [para fines industriales] |