Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
11 011-1044 空气和气体调节用过滤器和过滤装置 Filters and filtering devices for air and gas conditioning filtros y dispositivos de filtrado para el acondicionamiento de aire y gases
11 011-1043 便携式淋浴器 Portable showers duchas transportables
11 011-1042 室内加热和降温用加热和冷却板 Heating and cooling panels used for indoor heating and cooling purposes paneles de calefacción y refrigeración utilizados para calefacción y refrigeración en interiores
11 011-1041 太阳能接收器 Solar energy receivers receptores de energía solar
11 011-1040 管道加热带 Pipe heating tape cinta calefactora para tuberías
11 011-104 用于{指明家庭、商业或工业用途}的热水器 Water heaters for {indicate domestic, commercial or industrial use} calentadores de agua para {indicar uso doméstico, comercial o industrial}
11 011-1039 太阳能反应器 Solar reactors reactores solares
11 011-1038 卫生设施用压力调节器 Pressure regulators for sanitary installations reguladores de presión para instalaciones sanitarias
11 011-1178 面团醒发和延缓装置，即加工面团用加热、冷却和湿度控制装置 Dough proofing and retarding units, namely, heating, cooling and humidity controlling units for processing dough unidades de fermentación y retardación de la masa, a saber, unidades de calentamiento, enfriamiento y control de humedad para procesar la masa
11 011-1035 水设施用压力调节器 Pressure regulators for water installations reguladores de presión para instalaciones de agua
11 011-1034 可单独使用或配合户外椅和躺椅使用的个人降温喷雾垫 Personal cooling and misting mats for use alone or with outdoor chairs and lounges tapetes personales de enfriamiento y nebulización para usar solos o con sillas y sillones al aire libre
11 011-1033 太阳能全天候灯 Solar-powered all-weather lights luces solares para todo tipo de clima
11 011-1032 戏剧舞台照明装置 Theatrical stage lighting apparatus aparatos de iluminación para escenarios teatrales
11 011-1031 电视演播室照明装置 Television studio lighting apparatus aparatos de iluminación para estudios de televisión
11 011-1030 体育场馆用照明装置 Lighting apparatus for sports arenas aparatos de iluminación para estadios deportivos
11 011-1029 剧院、俱乐部和迪斯科舞厅用照明装置 Lighting apparatus for theatres, clubs and discotheques aparatos de iluminación para teatros, clubes y discotecas
11 011-1028 石灰石煅烧机 Limestone calcination machines máquinas de calcinación de piedra caliza
11 011-1027 电影舞台照明装置 Film stage lighting apparatus aparatos de iluminación para escenarios cinematográficos
11 011-1026 流体过滤器，即水和区域水溶液用过滤器 Filters for fluids, namely, for water and area-water solutions filtros para fluidos, en concreto, para agua y soluciones de agua superficial
11 011-1025 便携式炉灶 Portable stoves estufas portátiles
11 011-1024 将单冲马桶改装为双冲马桶的马桶改装套件 Toilet conversion kits for converting a single-flush toilet into a dual-flush toilet kits de conversión de inodoro para convertir un inodoro de una sola descarga en un inodoro de doble descarga
11 011-1023 配备卫生设施即马桶和洗手盆出售的航空器盥洗室 Aircraft lavatories sold equipped with sanitary facilities, namely, toilets and sinks aseos para aeronaves vendidos equipados con instalaciones sanitarias, a saber, inodoros y lavabos
11 011-1022 配备食物制备装置即加热和冷却器具出售的航空器厨房 Aircraft galleys sold equipped with food preparation apparatus, namely, heating and cooling appliances cocinas de aeronaves vendidas equipadas con aparatos de preparación de alimentos, a saber, aparatos de calefacción y refrigeración
11 011-1021 电动咖啡冲泡装置 Electric apparatus for making coffee aparato eléctrico para hacer café
11 011-102 用于{指明家庭、商业或工业}用途的水过滤装置 Water filtering units for {specify domestic, commercial, or industrial} use unidades de filtrado de agua para uso {especifique doméstico, comercial o industrial}