Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-4979 | 成套出售的灯具和壁装支架 | Lighting fixtures and wall mounts sold as a unit | luminarias y soportes de pared vendidos como una unidad |
| 11 | 011-4980 | 成套出售的灯具和吸顶支架 | Lighting fixtures and ceiling mounts sold as a unit | luminarias y soportes de techo vendidos como una unidad |
| 11 | 011-4981 | 冷水浸泡浴缸 | Cold plunge bathtubs | bañeras de inmersión fría |
| 11 | 011-4982 | 冷水浸泡浴缸 | Cold plunge bath tubs | bañeras de inmersión en agua fría |
| 11 | 011-4983 | 冰浴用浴缸 | Bathtubs for ice baths | bañeras para baños de hielo |
| 11 | 011-4984 | 冰浴用浴缸 | Bath tubs for ice baths | bañeras para baños de hielo |
| 11 | 011-4985 | 冷水浴用浴缸 | Bathtubs for cold baths | bañeras para baños fríos |
| 11 | 011-4986 | 冷水浴用浴缸 | Bath tubs for cold baths | bañeras para baños fríos |
| 11 | 011-4987 | 家用电保温壶 | Electric thermo pots for household purposes | termos eléctricos para uso doméstico |
| 11 | 011-4988 | 斋月用电灯笼 | Electric lanterns for Ramadan | faroles eléctricos para Ramadán |
| 11 | 011-4989 | 电灯笼 | Lanterns, electric | faroles eléctricos |
| 11 | 011-4990 | 荧光灯笼 | Fluorescent lanterns | faroles fluorescentes |
| 11 | 011-4991 | 充电灯笼 | Rechargeable lanterns | linternas recargables |
| 11 | 011-4992 | 串灯 | String lights | guirnaldas de luces |
| 11 | 011-4993 | 庆祝{具体指明,例如生日、圣诞节、排灯节、开斋节、光明节等}的装饰串灯 | Decorative string lights for celebrating {specify, e.g. birthdays, Christmas, Diwali, Eid, Hanukkah, etc.} | guirnaldas de luces decorativas para celebrar {especificar, por ejemplo, cumpleaños, Navidad, Diwali, Eid, Hanukkah, etc.} |
| 11 | 011-4994 | LED串灯 | LED string lights | guirnaldas de luces a ledes |
| 11 | 011-4995 | 庆祝{具体指明,例如生日、复活节、春节、斋月等}的装饰壁灯 | Decorative wall lights for celebrating {specify, e.g. birthdays, Easter, Lunar New Year, Ramadan, etc.} | apliques decorativos de pared para celebrar {especificar, por ejemplo, cumpleaños, Pascua, Año Nuevo Lunar, Ramadán, etc.} |
| 11 | 011-4996 | 壁灯灯具 | Wall light fixtures | apliques de iluminación de pared |
| 11 | 011-4997 | 节日装饰用电灯 | Electric lights for festive decoration | luces eléctricas decorativas para fiestas |
| 11 | 011-4998 | 节日装饰用电灯 | Electric lights for festive decorations | luces eléctricas decorativas para fiestas |
| 11 | 011-4999 | 带造型工具的吹风机 | Hair dryers incorporating styling tools | secadores de pelo con herramientas de peinado incorporadas |
| 11 | 011-5000 | 带发刷的吹风机 | Hair dryers incorporating brushes | secadores de pelo con cepillos incorporados |
| 11 | 011-5001 | 带香薰扩香器的电夜灯 | Electric night lights incorporating fragrance diffusers | lámparas quitamiedos con difusores de fragancia incorporados |
| 11 | 011-5002 | 低温冷却器 | Cryogenic coolers | criorrefrigeradores |
| 11 | 011-5003 | 低温冰箱 | Cryogenic refrigerators | criorrefrigeradores |