Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-4904 | {指明，例如铜、铸铁和陶瓷、花岗岩和石英复合材料等}制水槽 | Sinks made of {indicate, e.g., copper, cast iron and porcelain, granite and quartz composite material, etc.} | fregaderos fabricados con {indique, por ejemplo, cobre, hierro fundido y porcelana, granito y material compuesto de cuarzo, etc.} |
| 11 | 011-4905 | 空的、盛装加热石头取暖用的袋子（非医用） | Bags, sold empty, for holding heated rocks for warmth, not for medical purposes | bolsas, vendidas vacías, para contener piedras calientes para generar calor, no para uso médico |
| 11 | 011-4906 | 车辆除霜器 | Vehicle defrosters | aparatos de deshielo para vehículos |
| 11 | 011-4907 | 非医用个人降温冰袋 | Personal cooling packs, not for medical purposes | compresas refrigerantes corporales, no destinadas a uso médico |
| 11 | 011-4908 | 电煎锅 | Frying pans, electric | sartenes eléctricas |
| 11 | 011-4909 | 电煎蛋锅 | Egg frying pans, electric | sartenes para freír huevos eléctricas |
| 11 | 011-4910 | 电煎蛋锅 | Electric egg frying pans | sartenes para freír huevos eléctricas |
| 11 | 011-4911 | 电煎饼锅 | Pancake frying pans, electric | sartenes para creps eléctricas |
| 11 | 011-4912 | 电煎饼锅 | Electric pancake frying pans | sartenes para creps eléctricas |
| 11 | 011-4913 | 电翻炒锅 | Stir-fry pans, electric | sartenes para saltear eléctricas |
| 11 | 011-4914 | 电翻炒锅 | Electric stir-fry pans | sartenes para saltear eléctricas |
| 11 | 011-4915 | 电熬胶锅 | Glue pots, electric | recipientes para pegamento eléctricos |
| 11 | 011-4916 | 电胶锅 | Electric glue pots | recipientes para pegamento eléctricos |
| 11 | 011-4917 | 电热锅 | Hot pots, electric | ollas eléctricas de cocción en mesa |
| 11 | 011-4918 | 电火锅 | Electric hot pots | ollas eléctricas de cocción en mesa |
| 11 | 011-4919 | 野营用便携式电锅具 | Portable electric pots and pans for camping | ollas y sartenes portátiles eléctricas para camping |
| 11 | 011-4920 | 电平底锅 | Pans, electric | sartenes eléctricas |
| 11 | 011-4921 | 电炖煮锅 | Electric stew pans | cacerolas eléctricas |
| 11 | 011-4922 | 电炖煮锅 | Stew pans, electric | cacerolas eléctricas |
| 11 | 011-4923 | 电烹饪平底锅 | Electric cooking pans | sartenes eléctricas de cocción |
| 11 | 011-4924 | 电烹饪平底锅 | Cooking pans, electric | sartenes eléctricas de cocción |
| 11 | 011-4925 | 电炙烤盘 | Electric broiling pans | sartenes asadoras eléctricas |
| 11 | 011-4926 | 电炙烤盘 | Broiling pans, electric | sartenes asadoras eléctricas |
| 11 | 011-4927 | 电烤锅 | Electric roaster pans | bandejas eléctricas para asar |
| 11 | 011-4928 | 电烤锅 | Roaster pans, electric | bandejas eléctricas para asar |