Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-4728 | 地漏 | Floor drains | desagües de piso |
| 11 | 011-4729 | 加热锅炉用管道 | Flues for heating boilers | humeros para calderas de calefacción |
| 11 | 011-4730 | 马桶冲水扳手 | Flush levers for toilets | palancas de los depósitos de descarga de agua |
| 11 | 011-4731 | 可折叠电水壶 | Foldable electric kettles | hervidores plegables eléctricos |
| 11 | 011-4732 | 电奶酪火锅 | Fondue pots, electric | ollas de fondue eléctricas |
| 11 | 011-4733 | 电奶酪火锅 | Electric fondue pots | ollas de fondue eléctricas |
| 11 | 011-4734 | 食品脱水电器 | Electric apparatus for dehydrating foodstuffs | aparatos eléctricos para deshidratar productos alimenticios |
| 11 | 011-4736 | 独立式电庭院取暖器 | Freestanding electric patio heaters | estufas de terraza eléctricas autónomas |
| 11 | 011-4737 | 独立式燃气庭院取暖器 | Freestanding gas patio heaters | estufas de terraza de gas autónomas |
| 11 | 011-4738 | 展示冷冻柜 | Display freezers | vitrinas de congelación |
| 11 | 011-4739 | 炉用灰箱 | Ash boxes for furnaces | ceniceros para hogares de chimenea |
| 11 | 011-4740 | 中央供暖用炉 | Furnaces for central heating | hornos para la calefacción central |
| 11 | 011-4741 | 家用被褥烘干机 | Futon dryers for household purposes | secadoras de uso doméstico para futones |
| 11 | 011-4742 | 花园灯 | Garden lights | alumbrados de jardines |
| 11 | 011-4743 | 花园照明 | Garden lighting | alumbrados de jardines |
| 11 | 011-4744 | 挂烫机 | Clothes steamers | vaporizadores para prendas de vestir |
| 11 | 011-4745 | 工业用气相色谱设备 | Gas chromatography apparatus for industrial purposes | aparatos de cromatografía de gas para uso industrial |
| 11 | 011-4746 | 工业用气相色谱设备 | Gas chromatography apparatus for industrial use | aparatos de cromatografía de gas para uso industrial |
| 11 | 011-4747 | 燃气炉灶 | Gas cooking stoves | cocinas de gas |
| 11 | 011-4748 | 燃气烹饪烤箱 | Gas cooking ovens | hornos de cocción a gas |
| 11 | 011-4749 | 家用燃气烹饪烤箱 | Gas cooking ovens for household purposes | hornos de cocción a gas para uso doméstico |
| 11 | 011-4750 | 家用燃气烹饪烤箱 | Gas cooking ovens for household use | hornos de cocción a gas para uso doméstico |
| 11 | 011-4751 | 燃气热水器 | Gas-fired water heaters | calentadores de agua a gas |
| 11 | 011-4752 | 家用燃气热水器 | Gas-fired water heaters for household purposes | calentadores de agua a gas para uso doméstico |
| 11 | 011-4753 | 家用燃气热水器 | Gas water heaters for household purposes | calentadores de agua a gas para uso doméstico |