Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-4678 | 家用电动空间供暖设备 | Electric space heating apparatus for household purposes | aparatos eléctricos de calefacción portátiles para uso doméstico |
| 11 | 011-4679 | 空间冷却设备 | Space cooling apparatus | aparatos de refrigeración ambiental |
| 11 | 011-4680 | 家用电动空间供暖设备 | Electric space heating apparatus for household use | aparatos eléctricos de calefacción portátiles para uso doméstico |
| 11 | 011-4681 | 电汤锅 | Electric stockpots | ollas altas eléctricas para cocinar |
| 11 | 011-4682 | 电动茶和咖啡制作设备 | Electric tea and coffee making apparatus | aparatos eléctricos para preparar café y té |
| 11 | 011-4683 | 电动茶和咖啡机 | Electric tea and coffee makers | aparatos eléctricos para preparar café y té |
| 11 | 011-4684 | 电微晶玻璃灶台 | Electric vitroceramic hobs | placas vitrocerámicas eléctricas |
| 11 | 011-4685 | 电暖床器 | Electric warming pans for beds | calentadores de cama eléctricos |
| 11 | 011-4686 | 电开水器 | Electric water boilers | calentadores de agua eléctricos |
| 11 | 011-4687 | 电热水设备 | Electric water heating apparatus | aparatos eléctricos de calefacción de agua |
| 11 | 011-4688 | 家用电动净水过滤器 | Electric water purification filters for household purposes | filtros eléctricos de purificación del agua para uso doméstico |
| 11 | 011-4689 | 升降式炉 | Elevator furnaces | hornos de elevador |
| 11 | 011-4690 | 电浓缩咖啡机 | Espresso machines, electric | máquinas de café expreso eléctricas |
| 11 | 011-4691 | 空调设备用蒸发器 | Evaporators for air-conditioning apparatus | evaporadores para aparatos de aire acondicionado |
| 11 | 011-4692 | 中央供暖装置用膨胀水箱 | Expansion tanks for central heating installations | depósitos de expansión para instalaciones de calefacción central |
| 11 | 011-4693 | 面部桑拿器 | Facial sauna apparatus | vaporizadores faciales |
| 11 | 011-4694 | 空调设备用风扇 | Fans for air-conditioning apparatus | ventiladores para aparatos de aire acondicionado |
| 11 | 011-4695 | 空调设施用风扇 | Fans for air-conditioning installations | ventiladores para instalaciones de aire acondicionado |
| 11 | 011-4696 | 水龙头起泡器 | Aerators for faucets | aireadores de grifos |
| 11 | 011-4697 | 水龙头过滤器 | Faucet filters | filtros para grifos |
| 11 | 011-4698 | 水龙头过滤器 | Filters for faucets | filtros para grifos |
| 11 | 011-4699 | 工业用给水加热器 | Feedwater heaters for industrial purposes | calentadores de agua de alimentación para uso industrial |
| 11 | 011-4700 | 工业用给水加热器 | Feedwater heaters for industrial use | calentadores de agua de alimentación para uso industrial |
| 11 | 011-4701 | 空调过滤器 | Filters for air-conditioning | filtros de aire para sistemas de climatización |
| 11 | 011-4702 | 空调过滤器 | Air conditioning filters | filtros de aire para sistemas de climatización |