Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-4804 | 游泳池加热器 | Swimming pool heaters | calentadores para piscinas |
| 11 | 011-4805 | 车窗除霜用加热设备 | Heating apparatus for defrosting windows of vehicles | dispositivos calentadores antiescarcha para vehículos |
| 11 | 011-4806 | 炉用加热设备 | Heating apparatus for furnaces | aparatos de calefacción para hornos |
| 11 | 011-4807 | 气体燃料用加热设备 | Heating apparatus for gaseous fuels | aparatos de calefacción por combustible gaseoso |
| 11 | 011-4808 | 液体燃料用加热设备 | Heating apparatus for liquid fuels | aparatos de calefacción por combustible líquido |
| 11 | 011-4809 | 油加热设备 | Heating apparatus for oil | aparatos de calefacción por petróleo |
| 11 | 011-4810 | 池塘加热设备 | Heating apparatus for ponds | aparatos de calefacción para estanques |
| 11 | 011-4811 | 非医用电加热垫 | Electrically heated pads, not for medical purposes | almohadillas electrotérmicas que no sean para uso médico |
| 11 | 011-4812 | 非医用电热垫 | Electric heating pads, not for medical purposes | almohadillas electrotérmicas que no sean para uso médico |
| 11 | 011-4813 | 非医用电热靠垫 | Electric heating cushions, not for medical purposes | almohadillas electrotérmicas que no sean para uso médico |
| 11 | 011-4814 | 加热用电热丝 | Heating filaments, electric | filamentos eléctricos calentadores |
| 11 | 011-4815 | 电热丝 | Electric heating filaments | filamentos eléctricos calentadores |
| 11 | 011-4816 | 加热炉 | Heating furnaces | hornos de calefacción |
| 11 | 011-4817 | 工业用加热炉 | Heating furnaces for industrial purposes | hornos de calefacción para uso industrial |
| 11 | 011-4818 | 工业用加热炉 | Heating furnaces for industrial use | hornos de calefacción para uso industrial |
| 11 | 011-4819 | 工业加热炉 | Industrial heating furnaces | hornos de calefacción para uso industrial |
| 11 | 011-4820 | 流体加热装置 | Heating installations for fluids | instalaciones de calefacción de fluidos |
| 11 | 011-4821 | 工业用加热装置 | Heating installations for industrial use | instalaciones de calefacción para uso industrial |
| 11 | 011-4822 | 硝酸盐溶液加热装置 | Heating installations for nitrate solutions | instalaciones de calefacción por soluciones de nitrato |
| 11 | 011-4823 | 与气体燃料配用的加热装置 | Heating installations for use with gaseous fuels | instalaciones de calefacción a combustibles gaseosos |
| 11 | 011-4824 | 车辆用加热装置 | Heating installations for vehicles | instalaciones de calefacción para vehículos |
| 11 | 011-4825 | 水加热装置 | Water heating installations | instalaciones de calefacción por agua caliente |
| 11 | 011-4826 | 高强度探照灯 | High-intensity searchlights | proyectores de alta intensidad |
| 11 | 011-4827 | 日晒床用高压灯泡 | High-pressure bulbs for tanning beds | bombillas de alta presión para camas de bronceado |
| 11 | 011-4828 | 光散射器类喜马拉雅盐灯 | Himalayan salt lamps being light diffusers | lámparas de sal del Himalaya en cuanto difusores de luz |