Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-492 | 角膜镜 | Keratoscopes | queratoscopios |
| 10 | 010-491 | 医用冲洗器 | Irrigators for medical use | irrigadores para uso médico |
| 10 | 010-49 | 医疗器械和/或医生专用器械盒 | Cases fitted for medical instruments and/or for use by doctors | estuches adaptados para instrumental médico y/o para uso por médicos |
| 10 | 010-489 | 髓内钉 | Intramedullary nails | varillas intramedulares |
| 10 | 010-488 | 瞳距计 | Interpupillometers | interpupilómetros |
| 10 | 010-487 | 注射器（针筒） | Injection syringes [syringe barrels] | jeringas de inyección [cuerpos de jeringa] que se venden sin fármacos |
| 10 | 010-486 | 医用注射针 | Injection needles for medical use | agujas de inyección para uso médico que se venden sin fármacos |
| 10 | 010-485 | 注射针 | Injection needles | agujas de inyección que se venden sin fármacos |
| 10 | 010-484 | 无针注射器械 | Injection instruments without needles | instrumentos de inyección sin agujas que se venden sin fármacos |
| 10 | 010-483 | 药物注射装置 | Injection device for pharmaceuticals | dispositivo de inyección para productos farmacéuticos que se vende sin fármacos |
| 10 | 010-481 | 治疗用红外线辐射装置 | Infrared radiator units for therapeutic purposes | unidades de radiadores infrarrojos para fines terapéuticos |
| 10 | 010-480 | 由人造材料组成的植入物 | Implants consisting of artificial materials | implantes compuestos de materiales artificiales |
| 10 | 010-48 | 心脏探头 | Cardiac probes | sondas cardíacas |
| 10 | 010-479 | 注射针头 | Needles for injections | agujas para inyecciones que se venden sin fármacos |
| 10 | 010-478 | 医用连指手套 | Mittens for medical use | manoplas para uso médico |
| 10 | 010-476 | 用于治疗目的的汞弧灯装置 | Mercury arc lamp units for therapeutic purposes | unidades de lámparas de arco de mercurio para fines terapéuticos |
| 10 | 010-475 | 医用X射线设备 | Medical X-ray apparatus | aparatos de rayos X para uso médico |
| 10 | 010-474 | 医用螺钉连接件 | Medical screw connections | conexiones roscadas médicas |
| 10 | 010-473 | 复位钳 | Forceps for repositioning | pinzas para reposicionamiento |
| 10 | 010-472 | 牙科技术用钳 | Forceps for dental technical purposes | fórceps para fines técnicos dentales |
| 10 | 010-471 | 钳式骨膜剥离器 | Forceps elevators | elevadores de fórceps |
| 10 | 010-47 | 心脏电极 | Cardiac electrodes | electrodos cardíacos |
| 10 | 010-464 | 内假体 | Endoprostheses | endoprótesis |
| 10 | 010-463 | 紧急骨盆夹 | Emergency pelvic clamps | clamps de fijación pelviana de urgencia |
| 10 | 010-462 | 脑电图机 | Electroencephalographs | electroencefalógrafos |