Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-695 | 医疗设备，即骨矿物质密度仪（BMD） | Medical devices, namely, bone mineral densitometer (BMD) machines | dispositivos médicos, a saber, densitómetros minerales óseos (BMD) |
| 10 | 010-694 | 医疗器械，即嵌有活性炭、贴于肛门以减少排气声音和气味的带衬垫小绳 | Medical device, namely, a small cushioned rope embedded with activated charcoal to be worn across a person's anus for minimizing the sound and odor of flatulence | dispositivo médico, a saber, un pequeño cordón acolchado con carbón activado incorporado para colocarlo cruzado sobre el ano de una persona para minimizar el sonido y el olor de las flatulencias |
| 10 | 010-693 | 由人造材料组成的外科植入物及配套手术器械组 | Surgical implants comprising artificial material and associated surgical instrument sets | implantes quirúrgicos que comprenden material artificial y conjuntos de instrumentos quirúrgicos asociados |
| 10 | 010-692 | 作为医疗支架和其他植入式医疗器械的组成部分出售的涂层 | Coatings sold as an integral component of medical stents and other implantable medical devices | recubrimientos vendidos como componente integral de stents médicos y otros dispositivos médicos implantables |
| 10 | 010-691 | 手术缝合钉 | Surgical staples | grapas quirúrgicas |
| 10 | 010-690 | 牙科修复体 | Dental prostheses | prótesis dentales |
| 10 | 010-69 | 心脏监测器 | Heart monitors | aparatos de monitorización de la frecuencia cardíaca |
| 10 | 010-689 | 足科手术用足部牵开器 | Foot retractors for use in podiatric surgery | retractores de pie para uso en cirugía podológica |
| 10 | 010-688 | 治疗疾病用电子动力透皮给药控制单元 | Electronic-kinetic transdermal drug delivery control unit for the treatment of disease | unidad de control para la administración transdérmica electrocinética de fármacos para el tratamiento de enfermedades |
| 10 | 010-686 | 光基医疗器械，即促进人体自身胶原蛋白生成的发光二极管（LED）装置 | Light-based medical devices, namely, a light emitting diode (LED) device for increasing the human body's own production of collagen | dispositivos médicos basados en luz, a saber, un dispositivo de diodo emisor de luz (LED) para aumentar la producción de colágeno del propio cuerpo humano |
| 10 | 010-685 | 带有固定装置的医用气管插管 | Medical endotracheal tube with securing device | tubo endotraqueal médico con dispositivo de fijación |
| 10 | 010-684 | 医疗插管设备 | Medical intubation equipment | equipo de intubación médica |
| 10 | 010-683 | 体能训练用力和运动测试装置 | Force and motion testing apparatus for physical training | aparato de prueba de fuerza y movimiento para entrenamiento físico |
| 10 | 010-682 | 物理康复用力和运动测试装置 | Force and motion testing apparatus for physical rehabilitation | aparato de prueba de fuerza y movimiento para rehabilitación física |
| 10 | 010-681 | 临床和家用电疗康复和疼痛管理产品，即电神经和肌肉刺激器、超声波刺激器、磁疗刺激器和激光治疗刺激器 | Electromedical rehabilitative and pain management products for clinical and home use, namely, electrical nerve and muscle stimulators, ultrasonic stimulators, magnet therapy stimulators and laser therapy stimulators | productos electromédicos de rehabilitación y para el manejo del dolor para uso clínico y doméstico, a saber, estimuladores eléctricos de nervios y músculos, estimuladores ultrasónicos, estimuladores de magnetoterapia y estimuladores de terapia láser |
| 10 | 010-679 | 医疗垃圾专用容器 | Containers especially made for medical waste | recipientes especiales para desechos médicos |
| 10 | 010-675 | 医学超声设备 | Medical ultrasound apparatus | aparatos de ultrasonido para uso médico |
| 10 | 010-67 | 牙龈按摩器 | Gum massaging instruments | instrumentos para masajear las encías |
| 10 | 010-669 | 用于检查女性生殖器官的妇科医疗器械 | Gynecological medical instruments for examining women's reproductive organs | instrumentos médicos ginecológicos para el examen de los órganos reproductivos femeninos |
| 10 | 010-667 | 姿势矫正装置，即医用可调节矫姿背带 | Posture correction device, namely, an adjustable harness to correct one's posture for medical purposes | dispositivo de corrección de postura, es decir, un arnés ajustable para corregir la postura con fines médicos |
| 10 | 010-665 | 颈托 | Cervical collars | collarines |
| 10 | 010-663 | 医用护齿套 | Mouth guards for medical purposes | protectores bucales para uso médico |
| 10 | 010-661 | 医院轮床 | Hospital gurneys | camillas metálicas con ruedas para hospital |
| 10 | 010-66 | 医用手套 | Gloves for medical use | guantes para uso médico |
| 10 | 010-659 | 医疗支架 | Medical stents | stents médicos |