Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-658 | 人造眼睛 | Artificial eyes | ojos artificiales |
| 10 | 010-657 | 吸奶器 | Breast pumps | sacaleches |
| 10 | 010-656 | 婴儿奶瓶 | Baby bottles | biberones |
| 10 | 010-655 | 人工晶状体 | Intraocular lenses | lentes de contacto [prótesis intraoculares] |
| 10 | 010-654 | 失禁用垫单 | Incontinence sheets | sábanas para la incontinencia [empapadores] |
| 10 | 010-653 | 助听器 | Hearing aids | dispositivos de ayuda auditiva |
| 10 | 010-652 | 婴儿奶瓶奶嘴 | Nipples for baby bottles | tetinas de biberones |
| 10 | 010-650 | 支架输送系统 | Stent delivery systems | sistemas de colocación de stents |
| 10 | 010-649 | 由包裹石膏的膜、真空泵和软管组成、促进空气流动以利愈合和舒适的骨科石膏冷却系统 | Orthopedic cast cooling system comprised of a membrane wrapped around the cast, a vacuum pump and hoses to facilitate air flow to facilitate healing and comfort | sistema de enfriamiento de yeso ortopédico compuesto por una membrana envuelta alrededor del yeso, una bomba de vacío y mangueras para facilitar el flujo de aire para facilitar la curación y la comodidad |
| 10 | 010-378 | 用于检测异常朊病毒蛋白的诊断测试的装置 | Apparatus used in implementing diagnosis tests designed to detect the abnormal prion protein | aparato utilizado para implementar pruebas de diagnóstico diseñadas para detectar la proteína priónica anormal |
| 10 | 010-377 | 冲洗体腔的装置 | Apparatus for washing out body cavities | aparatos para limpiar las cavidades del cuerpo |
| 10 | 010-376 | 血液样本采集装置 | Apparatus for taking blood samples | aparatos para tomar muestras sanguíneas |
| 10 | 010-375 | 采血装置 | Apparatus for taking blood | aparatos para extraer sangre |
| 10 | 010-374 | 医用体能训练装置 | Apparatus for physical training for medical use | aparatos de ejercicio físico para uso médico |
| 10 | 010-373 | 助行车 | Rollators | andadores con ruedas |
| 10 | 010-372 | 作为骨替代物的合成填充和增量材料 | Synthetic filler and extender material to serve as replacement for bone | material sintético de relleno y extensión que sirve como reemplazo del hueso |
| 10 | 010-371 | 专门设计用于运输和保存放射性药物的容器和托盘 | Containers and trays specially designed for transporting and holding radiopharmaceuticals | contenedores y bandejas especialmente diseñados para el transporte y almacenamiento de radiofármacos |
| 10 | 010-369 | 人脸保护器，即用于医疗和牙科领域的透明面罩 | Human face protectors, namely, transparent face shields for use in the medical and dental fields | protectores faciales humanos, a saber, protectores faciales transparentes para uso en los campos médico y dental |
| 10 | 010-367 | 医疗和外科器械及仪器，即用于骨科移植和/或植入手术的骨科固定装置 | Medical and surgical apparatus and instruments, namely, orthopedic fixation device used in orthopedic transplant and/or implant surgery | aparatos e instrumentos médicos y quirúrgicos, a saber, dispositivos de fijación ortopédica utilizados en cirugía de trasplantes y/o implantes ortopédicos |
| 10 | 010-366 | 电动减肥腰带 | Electrical weight loss body belt | cinturón eléctrico para adelgazar |
| 10 | 010-365 | 伊丽莎白圈（狗用医疗防护装置） | Elizabethan collars for dogs [medical protective device] | collares isabelinos para perros [dispositivo de protección médica] |
| 10 | 010-364 | 术后眼部保护用护眼罩 | Eye protectors for post-surgery eye protection | protectores oculares para protección ocular postoperatoria |
| 10 | 010-363 | 医疗器械，即用于测量眼动脉血流的装置 | Medical device, namely, a device for measuring arterial blood flow in the eye | dispositivo médico, a saber, un dispositivo para medir el flujo sanguíneo arterial en el ojo |
| 10 | 010-361 | 配合助听器使用的无线发射器和接收器 | Wireless transmitters and receivers for use with hearing aids | transmisores y receptores inalámbricos para uso con audífonos |
| 10 | 010-360 | 牙科器械，即一次性预防用弯机头 | Dental instruments, namely, disposable prophy angles | instrumentos dentales, a saber, ángulos de profilaxis desechables |