Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-1288 | 治疗用手部和手指锻炼器 | Hand and finger exercisers for therapeutic purposes | ejercitadores de manos y dedos con fines terapéuticos |
| 10 | 010-1287 | 医用产后腹部支撑和加压内衣、束腹带和内裤 | Post-pregnancy abdominal support and compression undergarments, girdles and underwear for medical purposes | prendas interiores, fajas y ropa interior de soporte y compresión abdominal después del embarazo, para uso médico |
| 10 | 010-1286 | 物理治疗用手动阻力带 | Manually-operated resistance bands for physical therapy purposes | bandas de resistencia operadas manualmente para fines de fisioterapia |
| 10 | 010-1285 | 物理治疗用手动阻力管 | Manually-operated resistance tubing for physical therapy purposes | tubos de resistencia operados manualmente para fines de fisioterapia |
| 10 | 010-1284 | 固定医用管路用氧气鼻导管夹 | Oxygen nasal cannula clamps for securing medical tubing | abrazaderas para cánula nasal de oxígeno para asegurar los tubos médicos |
| 10 | 010-1283 | 治疗睡眠障碍的医疗设备 | Medical devices for treating sleep disorders | dispositivos médicos para el tratamiento de los trastornos del sueño |
| 10 | 010-1282 | 医用静水床 | Hydrostatic beds for medical purposes | camas hidrostáticas para uso médico |
| 10 | 010-1281 | 物理治疗用{指明身体部位，例如神经、皮肤、肌肉等}电子刺激装置 | Electronic stimulation apparatus for {specify part of body, e.g., nerves, skin, muscles, etc.} for physical therapy purposes | aparato de estimulación electrónica para {especificar parte del cuerpo, p. ej., nervios, piel, músculos, etc.} con fines de fisioterapia |
| 10 | 010-1280 | 腹疝带 | Abdominal hernia belts | cinturones para hernia abdominal |
| 10 | 010-1279 | 兽医用采血袋（空的） | Blood collection bags for veterinary purposes [sold empty] | bolsas de recolección de sangre para uso veterinario [se venden vacías] |
| 10 | 010-1278 | 医用示温标签 | Temperature indicator labels for medical purposes | etiquetas indicadoras de temperatura para uso médico |
| 10 | 010-1268 | 人造材料制人工耳蜗植入物 | Cochlear implants made from artificial materials | implantes cocleares fabricados con materiales artificiales |
| 10 | 010-1262 | 电动助听器 | Electrically-operated hearing aids | dispositivos de ayuda auditiva eléctricos |
| 10 | 010-1261 | 牙种植体（由人工材料制成） | Dental implants [made of artificial materials] | implantes dentales [hechos de materiales artificiales] |
| 10 | 010-1257 | 义齿 | Dentures | dentaduras postizas |
| 10 | 010-1256 | 矫形鞋类 | Orthopaedic footwear | calzado ortopédico |
| 10 | 010-748 | 撑开口腔以改善口内视野并抽吸口内工作区唾液的牙科装置 | Dental device that expands the mouth to improve the field of view inside the mouth, and extracts saliva from the work area inside the mouth | dispositivo dental que expande la boca para mejorar el campo de visión dentro de la boca y extrae saliva del área de trabajo dentro de la boca |
| 10 | 010-702 | 用于治疗黄疸的光疗仪 | Phototherapeutic apparatus for the treatment of jaundice | aparato fototerapéutico para el tratamiento de la ictericia |
| 10 | 010-701 | 皮肤护理分析仪和光疗设备，即识别各种皮肤状况用黑光蓝灯装置 | Skin care analyzers and light therapy equipment, namely, a black-light blue lamp unit for use in identification of a variety of skin conditions | analizadores de cuidado de la piel y equipos de terapia de luz, a saber, una unidad de lámpara azul de luz negra para su uso en la identificación de una variedad de afecciones de la piel |
| 10 | 010-700 | 发光器具，即治疗各种皮肤病用灯和LED装置 | Light emitting devices, namely, lamps and LED devices for treatment of a variety of skin conditions | dispositivos emisores de luz, a saber, lámparas y dispositivos LED para el tratamiento de una variedad de afecciones de la piel |
| 10 | 010-70 | 血液透析装置 | Hemodialysis apparatus | aparatos de hemodiálisis |
| 10 | 010-699 | 眼科手术用外科装置 | Surgical apparatus for use in ophthalmic surgery | aparato quirúrgico para uso en cirugía oftálmica |
| 10 | 010-698 | 通过向皮肤施加低强度光和声波振动治疗皮肤的电动装置 | Electrically-powered apparatus for treating skin by applying low level light and sonic vibrations to the skin | aparato eléctrico para tratar la piel mediante la aplicación de luz de baja intensidad y vibraciones sónicas sobre la piel |
| 10 | 010-697 | 医用入耳式监听器 | In-ear monitors for medical purposes | monitores intraauriculares para fines médicos |
| 10 | 010-696 | 医疗用水床 | Water beds for medical purposes | camas de agua para uso médico |