Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-4927 | 实验室用血液和血液成分过滤器 | Filters for blood and blood components for laboratory use | filtros para sangre y componentes sanguíneos para uso en laboratorio |
| 09 | 009-5176 | 由{指明材料，例如玻璃、塑料、聚碳酸酯等}制成的光学镜片毛坯 | Optical lens blanks made of {specify material, e.g., glass, plastic, polycarbonate, etc.} | lentes ópticas en bruto hechas de {especificar material, p. ej., vidrio, plástico, policarbonato, etc.} |
| 09 | 009-5148 | 光学读码器 | Optical code readers | lectores de códigos ópticos |
| 09 | 009-5217 | 车辆变速器测试装置 | Apparatus for testing vehicle transmissions | aparatos de prueba de transmisiones de vehículos |
| 09 | 009-5218 | 振动传感器 | Vibration sensors | sensores de vibraciones |
| 09 | 009-5220 | 厨房用电子秤 | Electronic weighing scales for kitchen use | balanzas electrónicas de cocina |
| 09 | 009-5208 | 耳机转接线 | Adapter cables for headphones | cables adaptadores para auriculares de diadema |
| 09 | 009-5211 | 语音秤 | Talking scales | básculas parlantes |
| 09 | 009-5213 | 便携式数字电子秤 | Portable digital electronic scales | balanzas electrónicas digitales portátiles |
| 09 | 009-5214 | 称量秤用砝码 | Weights for use with weighing scales | pesas para balanzas |
| 09 | 009-5210 | 气体流量监测器 | Gas flow monitors | aparatos de control de flujo de gas |
| 09 | 009-5212 | 袖珍秤 | Pocket scales | balanzas de bolsillo |
| 09 | 009-5219 | 红外传感器 | Infrared sensors | sensores de infrarrojos |
| 09 | 009-5203 | 宠物项圈配件，即信号铃 | Pet collar accessories, namely, signaling bells | accesorios para collares de mascotas, a saber, campanas de señalización |
| 09 | 009-5204 | 宠物项圈配件，即安全闪光灯 | Pet collar accessories, namely, safety blinkers | accesorios para collares de mascotas, a saber, luces intermitentes de seguridad |
| 09 | 009-5205 | 安全数字（SD）卡读卡器 | Secure digital (SD) card readers | lectores de tarjetas Secure Digital (SD) |
| 09 | 009-5206 | 无线扬声器 | Wireless speakers | altavoces inalámbricos |
| 09 | 009-5207 | 电视遥控器 | Remote controls for televisions | controles remotos para televisores |
| 09 | 009-5209 | 酒类量器 | Spirit measures | dosificadores de bebidas espirituosas |
| 09 | 009-5291 | 平板电脑用电池充电器 | Battery chargers for tablet computers | cargadores de batería para tabletas |
| 09 | 009-5292 | 笔记本电脑用电池充电器 | Battery chargers for laptop computers | cargadores de baterías para ordenadores portátiles |
| 09 | 009-5288 | 美式橄榄球头盔 | Helmets for American football | cascos para fútbol americano |
| 09 | 009-5289 | 智能手机防水外壳 | Waterproof cases for smart phones | fundas impermeables para teléfonos inteligentes |
| 09 | 009-5290 | 手机用电池充电器 | Battery chargers for mobile phones | cargadores de baterías de teléfonos móviles |
| 09 | 009-5293 | 空调装置用遥控器 | Remote controls for air-conditioning apparatus | aparatos de control remoto para instalaciones de aire acondicionado |