Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-5253 | {指明头盔类型，例如防护、橄榄球等}头盔用面罩 | Visors for {indicate type of helmets, e.g., protective, football, etc.} helmets | viseras para cascos {indicar tipo de cascos, p. ej., protectores, de fútbol, etc.} |
| 09 | 009-5269 | 可下载计算机屏幕保护软件 | Computer screen saver software, downloadable | software de protector de pantalla de computadora, descargable |
| 09 | 009-5270 | 录制在计算机介质上的计算机屏幕保护软件 | Computer screen saver software, recorded on computer media | software de protector de pantalla de computadora, grabado en un medio informático |
| 09 | 009-5271 | 手机相机镜头 | Lenses for cellular phone cameras | lentes para cámaras de teléfonos celulares |
| 09 | 009-5274 | 首饰形式的无线接收器类电信装置 | Telecommunication apparatus in the nature of wireless receivers in the form of jewelry | aparatos de telecomunicaciones del tipo de receptores inalámbricos en forma de joyería |
| 09 | 009-5278 | 穿戴式视频显示器 | Wearable video display monitors | monitores de visualización de vídeo ponibles |
| 09 | 009-4987 | 双放大器平衡器 | Dual amplifier balancers | reguladores de volumen de dos amplificadores |
| 09 | 009-4988 | 电光换能器 | Electro-optic transducers | transductores electroópticos |
| 09 | 009-4991 | 频率稳定器 | Frequency stabilizers | estabilizadores de frecuencia |
| 09 | 009-1730 | 相机用测距仪 | Range finders for cameras | telémetros para cámaras |
| 09 | 009-5173 | 辅助电池组 | Auxiliary battery packs | paquetes de baterías auxiliares |
| 09 | 009-5235 | 滑板头盔 | Skateboarding helmets | cascos de monopatín |
| 09 | 009-5058 | 音频均衡器装置 | Audio equaliser apparatus | aparato ecualizador de audio |
| 09 | 009-5070 | 乐器用音效踏板 | Sound effect pedals for musical instruments | pedales de efectos de sonido para instrumentos musicales |
| 09 | 009-5190 | 以集换卡为内容的预录CD | Pre-recorded CDs featuring trading cards | CD pregrabados con tarjetas coleccionables |
| 09 | 009-5191 | 以{指明，例如棒球、卡通人物等}领域集换卡为内容的预录CD | Pre-recorded CDs featuring trading cards in the field of {indicate, e.g., baseball, cartoon characters, etc.} | CD pregrabados que contienen tarjetas coleccionables en el campo de {indicar, por ejemplo, béisbol, personajes de dibujos animados, etc.} |
| 09 | 009-5192 | 以集换卡为内容的预录DVD | Pre-recorded DVDs featuring trading cards | DVD pregrabados con tarjetas coleccionables |
| 09 | 009-5193 | 以{指明，例如棒球、卡通人物等}领域集换卡为内容的预录DVD | Pre-recorded DVDs featuring trading cards in the field of {indicate, e.g., baseball, cartoon characters, etc.} | DVD pregrabados que presentan tarjetas coleccionables en el campo de {indicar, por ejemplo, béisbol, personajes de dibujos animados, etc.} |
| 09 | 009-5072 | 显微镜物镜 | Microscope objectives | objetivos del microscopio |
| 09 | 009-5074 | 入耳式耳机 | Earbuds | auriculares de botón |
| 09 | 009-5194 | 以数字集换卡为内容的可下载计算机软件 | Downloadable computer software featuring digital trading cards | software informático descargable con tarjetas coleccionables digitales |
| 09 | 009-5195 | 以{指明，例如棒球、卡通人物等}领域数字集换卡为内容的可下载计算机软件 | Downloadable computer software featuring digital trading cards in the field of {indicate, e.g., baseball, cartoon characters, etc.} | software descargable para ordenador que incluye cromos digitales en el campo de {indicar, por ejemplo, béisbol, personajes de dibujos animados, etc.} |
| 09 | 009-5226 | 无反光镜相机 | Mirrorless cameras | cámaras sin espejo |
| 09 | 009-5224 | 单板滑雪头盔 | Snowboard helmets | cascos de snowboard |
| 09 | 009-5225 | 配有测量雪深用传感器的雪崩探杆 | Avalanche probes featuring sensors for measuring snow depth | sondas de avalanchas equipas con sensores para medir la profundidad de la nieve |