Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-5198 | USB无线路由器 | USB wireless routers | enrutadores inalámbricos USB |
| 09 | 009-5272 | 智能手机相机镜头 | Lenses for smartphone cameras | lentes para cámaras de teléfonos inteligentes |
| 09 | 009-2527 | 预防事故用反光和发光服装 | Reflective and illuminated clothing, for the prevention of accidents | ropa reflectante e iluminada, para la prevención de accidentes |
| 09 | 009-5166 | 绝缘电阻表 | Insulation resistance meters | medidores de resistencia de aislamiento |
| 09 | 009-5167 | 科学用磁选机 | Magnetic separators for scientific use | separadores magnéticos para uso científico |
| 09 | 009-5168 | 水银开关 | Mercury switches | interruptores de mercurio |
| 09 | 009-5169 | 防事故或伤害用防护鞋 | Protective footwear for the prevention of accident or injury | calzado de protección para la prevención de accidentes o lesiones |
| 09 | 009-5174 | 腕戴式智能手机 | Wrist-mounted smartphones | teléfonos inteligentes montados en la muñeca |
| 09 | 009-5170 | 网站托管用服务器 | Servers for web hosting | servidores para alojamiento web |
| 09 | 009-5171 | 水下潜水电脑 | Underwater dive computers | ordenadores de buceo subacuáticos |
| 09 | 009-5172 | 虚拟现实游戏头戴设备 | Headsets for virtual reality games | cascos con micrófono para juegos de realidad virtual |
| 09 | 009-1159 | 出钞机 | Cash dispensers | cajeros automáticos |
| 09 | 009-5240 | 电脑棒 | Stick computers | mini ordenadores en stick [PC on a stick] |
| 09 | 009-5241 | 生物特征识别扫描仪 | Biometric scanners | escáneres biométricos |
| 09 | 009-5239 | 电表 | Electricity meters | medidores eléctricos |
| 09 | 009-5248 | MRI装置（非医用） | MRI apparatus, not for medical purposes | aparatos de obtención de imágenes por resonancia magnética (RM), no para fines médicos |
| 09 | 009-5042 | 安全令牌硬件 | Security token hardware | hardware de token de seguridad |
| 09 | 009-5057 | 音频均衡器装置 | Audio equalizer apparatus | aparato ecualizador de audio |
| 09 | 009-5044 | 个人数字助理保护套 | Covers for personal digital assistants | carcasas para organizadores personales digitales [PDA] |
| 09 | 009-5045 | PDA 保护套 | Covers for PDAs | carcasas para organizadores personales digitales [PDA] |
| 09 | 009-5055 | 智能指环 | Smart rings | anillos inteligentes |
| 09 | 009-5153 | 无线电子秤 | Wireless electronic scales | básculas electrónicas inalámbricas |
| 09 | 009-4625 | 用于{指明一般用途，例如能源管理、计算机环境照明等，或特定装置，例如户外灯具等}的LED照明控制器 | LED lighting controls for {indicate general purpose, e.g., energy management, computer environment illumination, etc., or specific apparatus, e.g., outdoor lighting fixtures, etc.} | controles de iluminación LED para {indicar propósito general, p. ej., gestión de energía, iluminación del entorno informático, etc., o aparatos específicos, p. ej., artefactos de iluminación exterior, etc.} |
| 09 | 009-5222 | 电压测试仪 | Voltage testers | detectores de tensión |
| 09 | 009-5223 | 检验钞票真伪的装置 | Apparatus for checking the authenticity of banknotes | detectores de billetes falsos |