Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
09 009-5904 可下载的道路地图 Downloadable road maps Mapas de carreteras descargables
09 009-5905 可下载的可打印记分表 Downloadable printable score charts Tablas de puntuación imprimibles y descargables
09 009-5906 可下载的可打印记分单 Downloadable printable score sheets Hojas de puntuación imprimibles descargables
09 009-5907 直边刻度尺 Straight edge graduated rulers Reglas graduadas de borde recto
09 009-5908 测量平整度的直尺仪器 Straight edge instruments for measuring flatness Instrumentos de borde recto para medir la planitud
09 009-5909 可下载的日程安排软件 Downloadable calendaring software Software de calendario descargable
09 009-5910 可下载的可打印日历 Downloadable printable calendars Calendarios imprimibles descargables
09 009-5911 可下载的圣经 Downloadable bibles Biblias descargables
09 009-5912 以音乐为内容的预录唱片专辑 Pre-recorded record albums featuring music Álbumes de discos pregrabados que incluyen música
09 009-5913 {指明具体领域或用途}领域的可下载目录 Downloadable catalogs in the field of {indicate specific field or use} Catálogos descargables en el campo de {indicar campo o uso específico}
09 009-5914 可下载的图形艺术复制品 Downloadable graphic art reproductions Reproducciones de arte gráfico descargables
09 009-5915 电子记事本 Electronic notepads Blocs de notas electrónicos
09 009-5916 计算机输入设备类绘图板 Drawing tablets being computer input devices tabletas gráficas que son dispositivos de entrada de computadora
09 009-5917 可下载的设计蓝图 Downloadable blueprints Planos descargables
09 009-5918 可下载的可打印运单标签 Downloadable printable shipping labels Etiquetas de envío imprimibles descargables
09 009-5919 警用手持防护盾 Hand-held protective shields for use by the police Escudos protectores de mano para uso policial
09 009-5920 惩教机构警卫用手持防护盾 Hand-held protective shields for use by guards in correctional facilities escudos protectores portátiles para uso de los guardias en centros penitenciarios
09 009-5922 实验室用动物精子分析仪 Animal sperm analyzers for laboratory use Analizadores de esperma animal para uso en laboratorio
09 009-5923 以音乐选集为内容的可下载录音 Downloadable audio recordings featuring music anthologies Grabaciones de audio descargables con antologías musicales
09 009-5924 以文学选集为内容的可下载录音 Downloadable audio recordings featuring literary anthologies Grabaciones de audio descargables con antologías literarias
09 009-5925 以{具体指明主题,例如音乐、诗歌、时事新闻等}为内容的可下载录音 Downloadable audio recordings featuring {specify subject matter, e.g., music, poetry, current events news, etc.} Grabaciones de audio descargables que incluyen {especifique el tema, por ejemplo, música, poesía, noticias de actualidad, etc.}
09 009-5926 以{具体指明,例如诗歌、短篇小说等}为内容的可下载文学选集 Downloadable literary anthologies featuring {specify, e.g., poetry, short stories, etc.} Antologías literarias descargables que incluyen {especificar, por ejemplo, poesía, cuentos, etc.}
09 009-5927 可下载的表情符号 Downloadable emoticons Emoticonos descargables
09 009-5928 可下载的铃声 Downloadable ring tones tonos de llamada descargables
09 009-5929 有机发光二极管(OLED)电视机 Organic light emitting diode (OLED) televisions televisores con diodos orgánicos emisores de luz (OLED)