Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
08 008-4177 农用宽齿叉 Broadforks for agricultural purposes Horquillas anchas para fines agrícolas
08 008-4178 手动起草皮器 Hand-operated sod lifters Elevadores de césped manuales
08 008-4179 手动香蕉切片器 Hand-operated banana slicers Cortadoras de plátanos manuales
08 008-4180 手动玉米脱粒器 Hand-operated corn strippers Desgranadoras de maíz manuales
08 008-4181 修整台球杆头用手动工具 Hand-operated tools for grooming billiard cue tips Herramientas manuales para el cuidado de las puntas de los tacos de billar
08 008-4182 修整撞球杆头用手动工具 Hand-operated tools for grooming pool cue tips Herramientas manuales para el cuidado de las puntas de los tacos de billar
08 008-4183 手动绗缝疏缝枪 Hand-operated quilt basting guns Pistolas de hilvanar manuales para acolchado
08 008-4184 手动强行破门工具类开门器 Door openers being hand-operated forcible entry tools abridores de puertas que son herramientas de entrada forzada que se accionan manualmente
08 008-4185 手动伸臂工具类开关窗器 Windows openers and closers being hand-operated reaching tools herramientas manuales de alcance para abrir y cerrar ventanas
08 008-4186 切肉餐叉 Carving forks Tenedores para trinchar
08 008-4187 牛排刀 Steak knives Cuchillos para carne
08 008-4188 桶塞开启器类手工具 Hand tools in the nature of drum plug openers Herramientas manuales como los abridores de tapones de tambor
08 008-4189 首饰搭扣开启器类手工具 Hand tools in the nature of jewelry clasp openers Herramientas manuales como abridores de cierres de joyería
08 008-4190 提桶盖开启器类手工具 Hand tools in the nature of pail lid openers Herramientas manuales como abretajos para cubos
08 008-4191 油漆罐盖开启器类手工具 Hand tools in the nature of paint lid openers Herramientas manuales como abridores de tapas de pintura
08 008-4192 手动菠萝去眼器 Hand-operated pineapple eye removers Extractores de ojos de piña manuales
08 008-4193 镶嵌钳 Setting pliers Alicates de ajuste
08 008-4194 钓鱼钳 Fishing pliers Alicates de pesca
08 008-4195 手动铣刀 Hand-operated milling cutters Fresas manuales
08 008-4196 手工具类冲头 Punches being hand tools punzones que son herramientas manuales
08 008-4197 手工具类丝锥 Taps being hand tools machos de roscar [herramientas manuales]
08 008-4198 手工具类钳子 Pincers being hand tools pinzas que son herramientas manuales
08 008-4199 剃刀片专用盒 Containers adapted for razor blades Contenedores adaptados para cuchillas de afeitar
08 008-4200 黄油刀 Butter knives Cuchillos de mantequilla
08 008-4201 手动黄油枪 Hand-operated grease guns Pistolas de engrase manuales