Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
41 69696 体育指导服务 Sports instruction services servicios de instrucción deportiva
41 69697 出租舞台布景 Stage scenery (Rental of -) —
41 69698 体育赛事执裁 Sports officiating arbitraje deportivo
41 69699 轻松娱乐舞台服务 Staged light entertainment services —
41 69700 体育公园服务 Sports-park services —
41 69701 轻松娱乐作品的舞台制作 Staging of light entertainment productions —
41 69702 体育裁判 Sports refereeing arbitraje deportivo
41 69703 举办锦标赛 Staging of tournaments —
41 69704 体育裁判和执裁 Sports refereeing and officiating Arbitraje y arbitraje deportivo
41 69705 力量和体能训练 Strength and conditioning training entrenamiento de fuerza y ​​acondicionamiento
41 69706 体育训练 Sports training Entrenamiento deportivo
41 69707 提供录音棚设施 Studio facilities (Provision of recording -) —
41 69708 体育辅导 Sports tuition clases particulares de deportes
41 69709 提供录音棚设施 Studio recording facilities (Provision of -) —
41 69710 体育辅导、训练和教学 Sports tuition, coaching and instruction clases particulares, entrenamiento e instrucción deportiva
41 69711 有关教育的专题研讨会 Symposiums relating to education —
41 69712 录像录制棚服务 Studio services for the recording of videos —
41 69713 出租体育场设施 Stadium facilities (Rental of -) —
41 69714 有关娱乐的专题研讨会 Symposiums relating to entertainment —
41 69715 音乐授课 Teaching of music enseñanza de la música
41 69716 电影胶片录制棚服务 Studio services for the recording of cine-films —
41 69717 电子设备使用员工培训 Staff training in the use of electronic equipment —
41 69718 广播节目联合发行 Syndication of radio programmes sindicación de programas de radio
41 69719 针线活授课 Teaching of needlework —
41 69720 录音棚服务 Studio services (Recording -) —