Clasificación de marcas de la UE
EU40 Tratamiento de materiales
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 40 | 66675 | 出租饮料加工机器和装置 | Rental of machines and apparatus for processing beverages | Alquiler de máquinas y aparatos para el procesamiento de bebidas |
| 40 | 66676 | 出租食品加工机器和装置 | Rental of machines and apparatus for processing foods | Alquiler de máquinas y aparatos para el procesamiento de alimentos |
| 40 | 66677 | 出租化学加工机器和器具 | Rental of chemical processing machines and apparatus | Alquiler de máquinas y aparatos para el procesamiento químico. |
| 40 | 66678 | 出租伐木机器和装置 | Rental of machines and apparatus for lumbering | alquiler de maquinaria y aparatos para la explotación forestal |
| 40 | 66679 | 出租造纸机器和装置 | Rental of machines and apparatus for papermaking | Alquiler de máquinas y aparatos para la fabricación de papel |
| 40 | 66680 | 出租贴面机器和装置 | Rental of machines and apparatus for veneering | Alquiler de máquinas y aparatos para chapado |
| 40 | 66681 | 出租照片后期加工机器和器具 | Rental of machines and apparatus for photograph finishing | — |
| 40 | 66682 | 出租制浆机器和装置 | Rental of machines and apparatus for pulp-making | Alquiler de máquinas y aparatos para la fabricación de pulpa |
| 40 | 66683 | 出租胶片冲洗机器和器具 | Rental of machines and apparatus for film development | — |
| 40 | 66684 | 出租木工机器和装置 | Rental of machines and apparatus for wood-working | Alquiler de máquinas y aparatos para trabajar la madera |
| 40 | 66685 | 出租照片冲印机器和器具 | Rental of machines and apparatus for photograph printing | Alquiler de máquinas y aparatos para impresión fotográfica |
| 40 | 66686 | 出租瓦楞纸板制造机 | Rental of machines for the manufacture of corrugated board | Alquiler de maquinaria para la fabricación de cartón ondulado. |
| 40 | 66687 | 户外降温用喷雾系统出租 | Rental of misting systems for outdoor cooling | Alquiler de sistemas de nebulización para refrigeración exterior |
| 40 | 66688 | 出租照片放大机 | Rental of photographic enlargers | — |
| 40 | 66689 | 出租冲洗用照相镜头 | Rental of photographic lenses for developing | — |
| 40 | 66690 | 出租照片冲洗装置 | Rental of photographic processing apparatus | Alquiler de equipos de procesamiento fotográfico |
| 40 | 66691 | 出租照相冲洗设备 | Rental of photographic processing equipment | alquiler de equipos de procesamiento fotográfico |
| 40 | 66692 | 出租照片印刷装置 | Rental of photographic printing apparatus | Alquiler de equipos de impresión fotográfica |
| 40 | 66693 | 发电设备出租 | Rental of power-generating equipment | Alquiler de equipos generadores de energía |
| 40 | 66694 | 印刷机器和设备出租 | Rental of printing machines and apparatus | Alquiler de máquinas y aparatos de impresión |
| 40 | 66695 | 出租制冷器具 | Rental of refrigerating apparatus | — |
| 40 | 66696 | 缝纫机出租 | Rental of sewing machines | Alquiler de máquinas de coser |
| 40 | 66697 | 制鞋机出租 | Rental of shoe making machines | Alquiler de máquinas para fabricar calzado |
| 40 | 66698 | 出租工业用空间冷却器具 | Rental of space cooling apparatus for industrial use | Alquiler de aparatos de refrigeración para uso industrial. |
| 40 | 66699 | 家用空间冷却设备出租 | Rental of space cooling apparatus for household purposes | Alquiler de aparatos de refrigeración para uso doméstico |