Clasificación de marcas de la UE
EU19 Materiales de construcción
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 19 | 40097 | 非金属天窗 | Non-metal skylights | tragaluces no metálicos |
| 19 | 40098 | 建筑和施工用非金属覆层 | Non-metal cladding for construction and building | Revestimiento no metálico para construcción y edificación |
| 19 | 40099 | 非金属拱肩 | Non-metal spandrels | enjutas no metálicas |
| 19 | 40100 | 非金属檐口 | Non-metal cornices | cornisas no metálicas |
| 19 | 40101 | 非金属减速带 | Non-metal speed bumps | Reductores de velocidad no metálicos |
| 19 | 40102 | 天花板非金属覆盖物 | Non-metal coverings for ceilings | Revestimientos no metálicos para techos |
| 19 | 40103 | 非金属外遮帘 | Non-metal exterior blinds | — |
| 19 | 40104 | 非金属楼梯 | Non-metal stairs | escaleras no metálicas |
| 19 | 40105 | 非金属幕墙 | Non-metal curtain walls | Muros cortina no metálicos |
| 19 | 40106 | 非金属建筑外部百叶窗 | Non-metal exterior building shutters | Persianas exteriores de edificios no metálicas |
| 19 | 40107 | 非金属风暴避难所 | Non-metal storm shelters | Refugios antitormentas no metálicos |
| 19 | 40108 | 非金属铺板 | Non-metal decking | Tarimas no metálicas |
| 19 | 40109 | 非金属栅栏支架 | Non-metal fence stays | Estancias para cercas no metálicas |
| 19 | 40110 | 由面板组成的非金属吊顶系统 | Non-metal suspended ceiling systems comprising panels | Sistemas de techo suspendido no metálicos compuestos por paneles |
| 19 | 40111 | 非金属门框 | Non-metal door frames | marcos de puertas no metálicos |
| 19 | 40112 | 非金属浮动码头 | Non-metal floating docks | Muelles flotantes no metálicos |
| 19 | 40113 | 非金属门槛 | Non-metal thresholds | umbrales no metálicos |
| 19 | 40114 | 非金属门 | Non-metal doors | puertas no metálicas |
| 19 | 40115 | 非金属地板面板 | Non-metal floor panels | paneles de suelo no metálicos |
| 19 | 40116 | 非金属砖 | Non-metal tiles | Azulejos no metálicos |
| 19 | 40117 | 地下室防水系统施工用非金属排水管 | Non-metal drains for use in construction of basement waterproofing system | Desagües no metálicos para uso en la construcción de sistemas de impermeabilización de sótanos |
| 19 | 40118 | 非金属折叠门 | Non-metal folding doors | Puertas plegables no metálicas |
| 19 | 40119 | 非金属墓碑铭牌 | Non-metal tombstone plaques | Placas sepulcrales no metálicas |
| 19 | 40120 | 非金属管道（非电路用） | Non-metal ducts, not for electrical circuitry | Conductos no metálicos, no destinados a circuitos eléctricos. |
| 19 | 40121 | 非金属大门 | Non-metal gates | Puertas no metálicas |