Clasificación de marcas de la UE
EU12 Vehículos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 33351 | 车辆挡风玻璃用窗 | Windows for vehicle windshields | — |
| 12 | 33352 | 自行车轮圈 | Wheel rims for bicycles | Llantas para bicicletas |
| 12 | 33353 | 车辆挡风玻璃用窗 | Windows for vehicle windscreens | — |
| 12 | 33354 | 小汽车轮辋 | Wheel rims for motor cars | Llantas para automóviles |
| 12 | 33355 | 运载工具用窗户 | Windows for vehicles | cristales de vehículos / ventanillas de vehículos |
| 12 | 33356 | 摩托车轮辋 | Wheel rims for motorcycles | Llantas para motocicletas |
| 12 | 33357 | 挡风玻璃刮水器臂 | Windscreen wiper arms | — |
| 12 | 33358 | 车轮轮辋（车辆用） | Wheel rims for vehicles | llantas para vehículos |
| 12 | 33359 | 挡风玻璃雨刮片 | Windscreen wiper blades | escobillas limpiaparabrisas |
| 12 | 33360 | 车轮垫片 | Wheel spacers | espaciadores de ruedas |
| 12 | 33361 | 挡风玻璃刮水器 | Windscreen wipers | limpiaparabrisas |
| 12 | 33362 | 车轮链轮 | Wheel sprockets | piñones de rueda |
| 12 | 33363 | 风挡刮水器（汽车用） | Windscreen wipers [for automobiles] | Limpiaparabrisas [para automóviles] |
| 12 | 33364 | 车轮悬架 | Wheel suspensions | Suspensiones de ruedas |
| 12 | 33365 | 小汽车挡风玻璃雨刮器 | Windscreen wipers for motor cars | Limpiaparabrisas para automóviles |
| 12 | 33366 | 车轮用轮胎 | Wheel tires (Vehicle -) | — |
| 12 | 33367 | 挡风玻璃 | Windscreens | parabrisas |
| 12 | 33368 | 车轮饰件 | Wheel trims | embellecedores de ruedas |
| 12 | 33369 | 小汽车风挡玻璃 | Windscreens for motor cars | Parabrisas para automóviles |
| 12 | 33370 | 车轮用轮胎 | Wheel tyres (Vehicle -) | — |
| 12 | 33371 | 车辆挡风玻璃 | Windscreens for vehicles | parabrisas para vehículos |
| 12 | 33372 | 独轮手推小车 | Wheelbarrows | carretillas |
| 12 | 33373 | 挡风玻璃遮光板（车辆零件） | Windshield visors [vehicle parts] | — |
| 12 | 33374 | 挡风玻璃刮水器组件 | Windshield wiper assemblies | — |
| 12 | 33375 | 挡风玻璃雨刮片 | Windshield wiper blades | Escobillas limpiaparabrisas |