Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
10 27728 窥器 Speculums Espéculos
10 27729 拆线剪(外科) Stitch cutters [surgical] —
10 27730 外科支撑用针织套 Stockinets for surgical support purposes Medias tubulares para uso quirúrgico
10 27731 弹力袜(外科) Stockings (Elastic -) [surgery] —
10 27732 预防用长袜 Stockings for prophylactic purposes —
10 27733 治疗用长袜 Stockings for therapeutic purposes —
10 27734 静脉曲张用长袜 Stockings for varices medias para varices / medias para várices
10 27735 造瘘袋 Stoma bags —
10 27736 造口护罩 Stoma protectors —
10 27737 拘束衣 Strait jackets camisas de fuerza
10 27738 兽医用吸管 Straws for veterinary use —
10 27739 担架 Stretchers Camillas
10 27740 救护担架 Stretchers (Ambulance -) —
10 27741 病人转运用担架 Stretchers [for patient transport] Camillas [para transporte de pacientes]
10 27742 带轮担架 Stretchers, wheeled camillas
10 27743 由人造材料构成的植入用皮下阀 Subcutaneous valves comprised of artificial materials for implantation Válvulas subcutáneas compuestas de materiales artificiales para implantación
10 27744 植入用皮下阀 Subcutaneous valves for implantation —
10 27745 骨替代物 Substitutes for bones Sustitutos de los huesos
10 27746 软骨替代物 Substitutes for cartilage Sustitutos del cartílago
10 27747 言语辅助(治疗)设备 Speech aid [therapy] apparatus —
10 27748 韧带替代物 Substitutes for ligaments Sustitutos de los ligamentos
10 27749 言语治疗设备 Speech therapy apparatus —
10 27750 肌腱替代物 Substitutes for tendons Sustitutos de los tendones
10 27751 含杀精剂避孕套 Spermicidal condoms condones espermicidas
10 27752 牙科用吸引设备 Suction apparatus for dental use —