Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 24093 已录制带 Recorded tapes —
09 24094 已录制录像带 Recorded video tapes —
09 24095 记录设备 Recording apparatus aparato de grabación
09 24096 声音和图像载体录制装置 Recording devices for sound and image carriers Dispositivos de grabación para soportes de sonido e imagen
09 24097 记录盘片 Recording discs discos de grabación
09 24098 唱片(录音制品) Records [sound recordings] grabaciones [grabaciones de sonido]
09 24099 记录盘片(磁性) Recording discs [magnetic] —
09 24100 记录盘片 Recording disks —
09 24101 整流模块 Rectifier modules módulos rectificadores
09 24102 稳压电源设备 Regulated power supply apparatus aparato de suministro de energía regulado
09 24103 距离记录仪 Recording distance (Apparatus for -) —
09 24104 整流管 Rectifier tubes tubos rectificadores
09 24105 电动调节装置 Regulating apparatus, electric aparatos eléctricos de control / aparatos eléctricos de regulación
09 24106 记录基片(磁性) Recording substrates [magnetic] —
09 24107 整流设备 Rectifiers Rectificadores
09 24108 电气调节模块 Regulating modules (Electric -) —
09 24109 记录基片(光学) Recording substrates [optical] —
09 24110 降压器(电) Reducers [electricity] reductores [electricidad]
09 24111 电动灯光调节器(调光器) Regulators [dimmers] (Light -), electric —
09 24112 操控飞行玩具用遥控器 Remote controls for operating flying toys —
09 24113 记录基片(光学) Recording substrates [optical] —
09 24114 簧片触点开关 Reed contact switches interruptores de contacto de láminas
09 24115 水肺潜水用调节器 Regulators for scuba diving reguladores para buceo
09 24116 操控比例模型车用遥控器 Remote controls for operating scale model vehicles —
09 24117 胶片卷盘 Reels for films rollos para películas