Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 18186 拖拉机牵引肥料撒布机 Tractor-towed fertilizer distributors distribuidores de fertilizantes remolcados por tractor
07 18187 刀具(机器部件) Tools [parts of machines] herramientas [partes de máquinas]
07 18188 挖沟机[挖掘机] Trenchers [excavators] —
07 18189 运输机械 Transport machines —
07 18190 拖拉机牵引耙 Tractor-towed harrows gradas remolcadas por tractor
07 18191 链传动用齿轮 Toothed wheels for chain drivers —
07 18192 开槽挖沟机 Trenching machines Máquinas zanjadoras
07 18193 运输机器人 Transportation robots robots de transporte
07 18194 拖拉机牵引式收割机 Tractor-towed reapers segadoras remolcadas por tractor
07 18195 驱动链用齿轮 Toothed wheels for driving chains —
07 18196 修边机 Trimming machines máquinas de recorte
07 18197 运输机(输送机) Transporters [conveyors] transportadores [cintas transportadoras]
07 18198 拖车安装式液压千斤顶 Trailer mounted hydraulic jacks gatos hidráulicos montados en remolque
07 18199 机器用变矩器 Torque converters for machines —
07 18200 螺旋桨驱动船只用拖钓板 Trolling plate for propeller driven watercrafts Placa de arrastre para embarcaciones propulsadas por hélice
07 18201 气动运输机 Transporters (Pneumatic -) —
07 18202 转运机 Transferring machines —
07 18203 非陆地车辆用液力变矩器 Torque converters, not for land vehicles convertidores de par, no destinados a vehículos terrestres
07 18204 槽式输送机[机器] Trough conveyors [machines] —
07 18205 运送机械 Transporting machines —
07 18206 工业用传动带 Transmission belts for industrial applications —
07 18207 非陆地车辆用转矩变换器 Torque converters other than for land vehicles Convertidores de par distintos a los utilizados en vehículos terrestres
07 18208 汽车起重机 Truck cranes grúas de camión
07 18209 集尘器(机器部件) Traps for dust [part of machines] —
07 18210 非陆地车辆用传动带 Transmission belts [not for land vehicles] —