Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
01 4579 橡胶保护剂 Rubber preservatives productos para conservar el caucho
01 4580 金属着色用盐 Salts for coloring [colouring] metal —
01 4581 混凝土用缓凝剂 Retarders for use with concrete —
01 4582 橡胶粘合剂[家用或文具用除外] Rubber adhesives [other than for household or stationery use] adhesivos de caucho [excepto los de uso doméstico o de papelería]
01 4583 铷 Rubidium rubidio
01 4584 金属着色盐 Salts for coloring metal Sales para colorear metales
01 4585 工业用橡胶基粘合剂 Rubber based adhesives for industrial use —
01 4586 防止长袜抽丝用物质 Runs in stockings (Substances for preventing -) —
01 4587 金属着色盐 Salts for colouring metal sales para colorear metales
01 4588 橡胶基粘合剂[家用或文具用除外] Rubber based adhesives [other than for household or stationery use] —
01 4589 汽车冷却系统防锈剂 Rust inhibitors for automobile cooling systems inhibidores de corrosión para sistemas de refrigeración de automóviles
01 4590 原电池组用盐 Salts for galvanic batteries Sales para baterías galvánicas
01 4591 高摩擦系数防锈树脂 Rust preventive resins of high friction coefficient —
01 4592 工业用密封胶泥 Sealant mastics for use in industry Masillas selladoras para uso industrial
01 4593 原电池用盐 Salts for galvanic cells sales para celdas galvánicas
01 4594 糖类制剂(非医用) Saccharide preparations, other than for medical use —
01 4595 用于密封表面的密封剂[化学品] Sealants [chemicals] for the sealing of surfaces selladores [productos químicos] para el sellado de superficies
01 4596 稀土金属盐 Salts from rare earth metals sales de metales de las tierras raras
01 4597 糖精 Saccharin —
01 4598 自动着色纸(摄影用) Self-toning paper [photography] papel autovirador [fotografía]
01 4599 瓷砖密封剂[化学品] Sealants [chemicals] for tiles Selladores [productos químicos] para azulejos
01 4600 碱金属盐 Salts of alkaline metals sales de metales alcalinos
01 4601 氯化铵 Sal ammoniac sal de amoniaco / sal de amoníaco
01 4602 缩氨基脲 Semicarbazone Semicarbazona
01 4603 用于密封发动机的密封组合物[化学制品] Sealing compositions [chemical] for sealing engines —