Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
01 2429 用于奶酪制作的浓缩蛋白酸 Concentrated proteinic acid for use in cheese making —
01 2430 混凝土添加剂 Concrete additives Aditivos para hormigón
01 2431 混凝土外加剂 Concrete admixtures Aditivos para hormigón
01 2432 混凝土充气用化学品 Concrete-aeration chemicals productos químicos para airear el hormigón / productos químicos para airear el concreto
01 2433 混凝土用胶结剂 Concrete (Agglutinants for -) —
01 2434 混凝土粘结化合物 Concrete bonding compounds compuestos aglutinantes para hormigón
01 2435 混凝土养护剂 Concrete curing agents agentes de curado del hormigón
01 2436 混凝土硬化化合物 Concrete hardening compounds compuestos endurecedores de hormigón
01 2437 混凝土用除油漆和油外的保护剂 Concrete preservatives, except paints and oils conservadores de hormigón, excepto pinturas y aceites / conservadores de concreto, excepto pinturas y aceites
01 2438 混凝土防腐剂(油漆和油除外) Concrete preservatives, except paints and oil —
01 2439 化学缩合制剂 Condensation preparations (Chemical -) —
01 2440 防冷凝化学品 Condensation-preventing chemicals productos antivaho
01 2441 冷却系统调理剂 Conditioners for cooling systems —
01 2442 导电粘合剂[家用或文具用除外] Conductive adhesives [other than for household or stationery use] —
01 2443 导电树脂 Conductive resins —
01 2444 固结促进剂 Consolidation accelerators aceleradores de consolidación
01 2445 固结缓凝剂 Consolidation retarders retardadores de consolidación
01 2446 建筑行业粘合剂 Construction industry adhesives Adhesivos para la industria de la construcción
01 2447 用于层压板的接触胶 Contact cement for use with laminates Adhesivo de contacto para usar con laminados
01 2448 用于木材的接触胶 Contact cement for use with wood Adhesivo de contacto para usar con madera
01 2449 接触型胶粘剂 Contact cements cementos de contacto
01 2450 连铸粉末 Continuous casting powders polvos de colada continua
01 2451 用于分子成像的造影剂 Contrast agents for use in molecular imaging —
01 2452 造影剂,非用于医学成像 Contrast media, other than for use in medical imaging medios de contraste, excepto los utilizados en diagnóstico por imagen médica
01 2453 工业用促进蒸煮制剂 Cooking (Preparations for stimulating -) for industrial purposes —