Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 157208 | 高压水射流清洗排水管道 | cleaning of drains by high pressure water jetting | Limpieza de desagües mediante chorro de agua a alta presión. |
| 37 | 157209 | 清洗桶（容器） | cleaning of drums [containers] | limpieza de bidones [contenedores] |
| 37 | 157210 | 土方机械的清洁 | cleaning of earth moving machines | limpieza de maquinaria de movimiento de tierras |
| 37 | 157211 | 自动扶梯的清洁 | cleaning of escalators | limpieza de escaleras mecánicas |
| 37 | 157212 | 清洗排气罩 | cleaning of exhaust hoods | limpieza de campanas extractoras |
| 37 | 157213 | 展台清洁 | cleaning of exhibition stands | limpieza de stands de exposición |
| 37 | 157214 | 建筑物外表面的清洁 | cleaning of exterior surfaces of buildings | limpieza de superficies exteriores de edificios |
| 37 | 157215 | 清洁建筑物外表面并提供相关信息 | cleaning of exterior surfaces of buildings and providing information relating thereto | limpieza de superficies exteriores de edificios y suministro de información relacionada con la misma |
| 37 | 157216 | 建筑物外表面的清洁及相关信息的提供 | cleaning of exterior surfaces of buildings and provision of information relating thereto | limpieza de superficies exteriores de edificios y suministro de información relacionada con la misma |
| 37 | 157217 | 外墙表面清洁 | cleaning of exterior wall surfaces | limpieza de superficies de paredes exteriores |
| 37 | 157218 | 建筑物外表面的清洁 | cleaning of external surfaces of buildings | limpieza de superficies exteriores de edificios |
| 37 | 157219 | 清洁抽油烟机 | cleaning of extractor hoods | Limpieza de campanas extractoras |
| 37 | 157220 | 厨房抽油烟机的清洁 | cleaning of extractor hoods for kitchens | Limpieza de campanas extractoras de cocina |
| 37 | 157221 | 外墙清洁 | cleaning of facades | limpieza de fachadas |
| 37 | 157222 | 房屋清洁 | cleaning of houses | limpieza de casas |
| 37 | 157223 | 工业锅炉清洗 | cleaning of industrial boilers | limpieza de calderas industriales |
| 37 | 157224 | 工业设施的清洁 | cleaning of industrial facilities | limpieza de instalaciones industriales |
| 37 | 157225 | 珠宝清洗 | cleaning of jewellery | limpieza de joyas |
| 37 | 157226 | 珠宝清洗 | cleaning of jewelry | limpieza de joyas |
| 37 | 157227 | 清洗酒桶 | cleaning of kegs | limpieza de barriles |
| 37 | 157228 | 厨房油烟机的清洁 | cleaning of kitchen hoods | limpieza de campanas extractoras de cocina |
| 37 | 157229 | 清洗洗衣机 | cleaning of laundry washing machines | limpieza de lavadoras |
| 37 | 157230 | 照明设备的清洁 | cleaning of lighting apparatus | limpieza de aparatos de iluminación |
| 37 | 157231 | 伐木机的清洗 | cleaning of logging machines | limpieza de máquinas madereras |
| 37 | 157232 | 医疗器械和仪器的清洁 | cleaning of medical apparatus and instruments | limpieza de aparatos e instrumentos médicos |