Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 157233 | 移动结构的清洁 | cleaning of mobile structures | limpieza de estructuras móviles |
| 37 | 157234 | 汽车清洗 | cleaning of motor cars | limpieza de automóviles |
| 37 | 157235 | 摩托车清洗 | cleaning of motorcycles | limpieza de motocicletas |
| 37 | 157236 | 办公楼和商业场所的清洁 | cleaning of office buildings and commercial premises | Limpieza de edificios de oficinas y locales comerciales. |
| 37 | 157237 | 办公室和商业场所的清洁 | cleaning of offices and commercial premises | Limpieza de oficinas y locales comerciales |
| 37 | 157238 | 包装材料、包装容器和运输托盘的清洁 | cleaning of packaging materials, packing containers and transport pallets | Limpieza de materiales de embalaje, contenedores de embalaje y paletas de transporte. |
| 37 | 157239 | 打印机的清洁 | cleaning of printing machines | limpieza de máquinas de impresión |
| 37 | 157240 | 公共区域的清洁 | cleaning of public areas | limpieza de áreas públicas |
| 37 | 157241 | 铁路车辆的清洁 | cleaning of railway rolling stock | limpieza de material rodante ferroviario |
| 37 | 157242 | 铁路车辆的清洗 | cleaning of railway rolling stocks | limpieza de material rodante ferroviario |
| 37 | 157243 | 清洁抽油烟机 | cleaning of range hoods | limpieza de campanas extractoras |
| 37 | 157244 | 清洁抽油烟机 | cleaning of rangehoods | limpieza de campanas extractoras |
| 37 | 157245 | 住宅和商业物业的清洁 | cleaning of residential and commercial properties | Limpieza de propiedades residenciales y comerciales |
| 37 | 157246 | 住宅房屋清洁 | cleaning of residential houses | limpieza de casas residenciales |
| 37 | 157247 | 清洁洗手间 | cleaning of restrooms | limpieza de baños |
| 37 | 157248 | 道路清洁 | cleaning of roads | limpieza de carreteras |
| 37 | 157249 | 铁路车辆的清洁 | cleaning of rolling stock for railways | limpieza de material rodante para ferrocarriles |
| 37 | 157250 | 橡胶制造机械的清洗 | cleaning of rubber manufacturing machines | limpieza de máquinas de fabricación de caucho |
| 37 | 157251 | 地毯清洗 | cleaning of rugs | limpieza de alfombras |
| 37 | 157252 | 半导体制造设备的清洗 | cleaning of semiconductor manufacturing machines | limpieza de máquinas de fabricación de semiconductores |
| 37 | 157253 | 船舶清洁 | cleaning of ships | limpieza de barcos |
| 37 | 157254 | 体育场设施清洁 | cleaning of stadium facilities | limpieza de las instalaciones del estadio |
| 37 | 157255 | 体育场馆清洁 | cleaning of stadiums | limpieza de estadios |
| 37 | 157256 | 储罐清洗 | cleaning of storage tanks | limpieza de tanques de almacenamiento |
| 37 | 157257 | 清洁抽油烟机 | cleaning of stove hoods | limpieza de campanas extractoras |