Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 157183 | 空调设备的清洁 | cleaning of air-conditioning apparatus | limpieza de aparatos de aire acondicionado |
| 37 | 157184 | 飞机清洁 | cleaning of aircraft | limpieza de aeronaves |
| 37 | 157185 | 飞机清洁 | cleaning of airplanes | limpieza de aviones |
| 37 | 157186 | 汽车清洗 | cleaning of automobiles | limpieza de automóviles |
| 37 | 157187 | 清洗木桶 | cleaning of barrels | limpieza de barriles |
| 37 | 157188 | 浴室清洁 | cleaning of bathrooms | limpieza de baños |
| 37 | 157189 | 自行车清洗 | cleaning of bicycles | limpieza de bicicletas |
| 37 | 157190 | 建筑物外墙清洁 | cleaning of building exterior surfaces | limpieza de superficies exteriores de edificios |
| 37 | 157191 | 建筑物外墙清洁及相关信息的提供 | cleaning of building exteriors and providing information relating thereto | limpieza de exteriores de edificios y suministro de información relacionada con la misma |
| 37 | 157192 | 建筑物外墙清洁及相关信息的提供 | cleaning of building exteriors and provision of information relating thereto | limpieza de exteriores de edificios y suministro de información relacionada con la misma |
| 37 | 157193 | 建筑玻璃幕墙清洁 | cleaning of building glass facades | limpieza de fachadas de vidrio de edificios |
| 37 | 157194 | 建筑物内外清洁 | cleaning of building interiors and exteriors | limpieza de interiores y exteriores de edificios |
| 37 | 157195 | 建筑物清洁 | cleaning of buildings | limpieza de edificios |
| 37 | 157196 | 建筑物、工业场所和建筑工地的清洁 | cleaning of buildings, industrial sites and building sites | Limpieza de edificios, polígonos industriales y obras de construcción. |
| 37 | 157197 | 清洁相机 | cleaning of cameras | limpieza de cámaras |
| 37 | 157198 | 地毯清洗 | cleaning of carpets | limpieza de alfombras |
| 37 | 157199 | 地毯和毛毯清洗 | cleaning of carpets and rugs | limpieza de alfombras y moquetas |
| 37 | 157200 | 地毯和毛毯的清洁,以及提供相关信息 | cleaning of carpets and rugs, and providing information relating thereto | limpieza de alfombras y tapetes, y suministro de información relacionada con ello. |
| 37 | 157201 | 地毯和毛毯的清洁,以及提供相关信息 | cleaning of carpets and rugs, and provision of information relating thereto | limpieza de alfombras y tapetes, y suministro de información relacionada con ello. |
| 37 | 157202 | 清洗汽车 | cleaning of cars | limpieza de coches |
| 37 | 157203 | 商业场所和办公楼的清洁 | cleaning of commercial premises and office buildings | Limpieza de locales comerciales y edificios de oficinas. |
| 37 | 157204 | 商业场所和办公室的清洁 | cleaning of commercial premises and offices | Limpieza de locales comerciales y oficinas |
| 37 | 157205 | 清洁抽油烟机 | cleaning of cooker hoods | limpieza de campanas extractoras |
| 37 | 157206 | 清洗窗帘 | cleaning of curtains | limpieza de cortinas |
| 37 | 157207 | 装饰靠垫的清洁 | cleaning of decorative cushions | limpieza de cojines decorativos |