Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 59286 | 建筑物外墙清洁 | cleaning of building exteriors | limpieza de exteriores de edificios |
| 37 | 59287 | 建筑物内部清洁 | cleaning of building interiors | limpieza de interiores de edificios |
| 37 | 59288 | 建筑工地的清理 | cleaning of building sites | limpieza de obras de construcción |
| 37 | 59289 | 建筑物外墙清洁 | cleaning of buildings [exterior surface] | Limpieza de edificios [superficie exterior] |
| 37 | 59290 | 建筑物内部清洁 | cleaning of buildings [interior] | limpieza de edificios [interiores] |
| 37 | 59291 | 衣物清洗 | cleaning of clothes | limpieza de ropa |
| 37 | 59292 | 衣物清洗 | cleaning of clothing | limpieza de la ropa |
| 37 | 59293 | 商业场所清洁 | cleaning of commercial premises | limpieza de locales comerciales |
| 37 | 59294 | 家庭场所清洁 | cleaning of domestic premises | limpieza de locales domésticos |
| 37 | 59295 | 清理排水沟 | cleaning of drains | limpieza de desagües |
| 37 | 59296 | 织物清洗 | cleaning of fabrics | limpieza de telas |
| 37 | 59297 | 工厂清洗 | cleaning of factories | limpieza de fábricas |
| 37 | 59298 | 地板清洁 | cleaning of floor coverings | limpieza de revestimientos de suelos |
| 37 | 59299 | 清洁地板表面 | cleaning of floor surfaces | limpieza de superficies de pisos |
| 37 | 59300 | 鞋类清洁 | cleaning of footwear | limpieza del calzado |
| 37 | 59302 | 家具清洁 | cleaning of furniture | limpieza de muebles |
| 37 | 59303 | 医院清洁 | cleaning of hospitals | limpieza de hospitales |
| 37 | 59304 | 酒店清洁 | cleaning of hotels | limpieza de hoteles |
| 37 | 59305 | 工业场所清洁 | cleaning of industrial premises | limpieza de instalaciones industriales |
| 37 | 59306 | 皮革清洁 | cleaning of leather | limpieza del cuero |
| 37 | 59307 | 机器清洗 | cleaning of machines | limpieza de máquinas |
| 37 | 59308 | 清洗机动车辆 | cleaning of motor vehicles | limpieza de vehículos de motor |
| 37 | 59309 | 办公室清洁 | cleaning of offices | limpieza de oficinas |
| 37 | 59310 | 物业清洁 | cleaning of property | limpieza de la propiedad |
| 37 | 59311 | 公共建筑清洁 | cleaning of public buildings | limpieza de edificios públicos |