Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 59348 | 对场所进行消毒，防止细菌滋生 | disinfection of premises against bacterial infestation | Desinfección de locales contra infestaciones bacterianas |
| 37 | 59349 | 消毒服务 | disinfection services | servicios de desinfección |
| 37 | 59350 | 建筑物拆除 | dismantling of buildings | desmantelamiento de edificios |
| 37 | 59351 | 拆卸服务 | dismantling services | servicios de desmantelamiento |
| 37 | 59352 | 家政清洁 | domestic cleaning | limpieza doméstica |
| 37 | 59353 | 家庭清洁服务 | domestic cleaning services | servicios de limpieza doméstica |
| 37 | 59354 | 双层玻璃安装 | double glazing installation | Instalación de doble acristalamiento |
| 37 | 59355 | 排水服务 | drainage services | servicios de drenaje |
| 37 | 59357 | 防风 | draught proofing | protección contra corrientes de aire |
| 37 | 59358 | 疏浚 | dredging | dragado |
| 37 | 59360 | 深井油气钻探 | drilling of deep oil or gas wells | perforación de pozos profundos de petróleo o gas |
| 37 | 59361 | 隧道钻探 | drilling of tunnels | perforación de túneles |
| 37 | 59362 | 钻井 | drilling of wells | perforación de pozos |
| 37 | 59363 | 干洗 | dry cleaning | limpieza en seco |
| 37 | 59365 | 晾晒衣物 | drying of clothes | secado de la ropa |
| 37 | 59367 | 电器安装 | electric appliance installation | instalación de electrodomésticos |
| 37 | 59368 | 电器安装和维修 | electric appliance installation and repair | Instalación y reparación de electrodomésticos |
| 37 | 59369 | 电器维修 | electric appliance repair | reparación de electrodomésticos |
| 37 | 59373 | 电气安装服务 | electrical installation services | servicios de instalación eléctrica |
| 37 | 59374 | 电气线路服务 | electrical wiring services | servicios de cableado eléctrico |
| 37 | 59375 | 电梯安装 | elevator installation | instalación de ascensores |
| 37 | 59376 | 电梯安装和维修 | elevator installation and repair | Instalación y reparación de ascensores |
| 37 | 59377 | 电梯维修 | elevator repair | reparación de ascensores |
| 37 | 59378 | 紧急车辆维修服务 | emergency vehicle repair services | servicios de reparación de vehículos de emergencia |
| 37 | 59380 | 发动机润滑 | engine lubrication | lubricación del motor |