Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 59165 | 表面研磨清洁 | abrasive cleaning of surfaces | limpieza abrasiva de superficies |
| 37 | 59166 | 吸音天花板清洁 | acoustic ceiling cleaning | limpieza de techos acústicos |
| 37 | 59171 | 与建筑翻新相关的咨询服务 | advisory services relating to building refurbishment | Servicios de asesoramiento relacionados con la rehabilitación de edificios. |
| 37 | 59173 | 与挖掘相关的咨询服务 | advisory services relating to excavating | servicios de asesoramiento relacionados con la excavación |
| 37 | 59175 | 管道铺设相关的咨询服务 | advisory services relating to pipe laying | Servicios de asesoramiento relacionados con la instalación de tuberías |
| 37 | 59178 | 与建筑物改建相关的咨询服务 | advisory services relating to the alteration of buildings | servicios de asesoramiento relacionados con la modificación de edificios |
| 37 | 59179 | 与建筑物建造相关的咨询服务 | advisory services relating to the construction of buildings | servicios de asesoramiento relacionados con la construcción de edificios |
| 37 | 59182 | 与建筑物维护相关的咨询服务 | advisory services relating to the maintenance of buildings | servicios de asesoramiento relacionados con el mantenimiento de edificios |
| 37 | 59183 | 与房产翻新相关的咨询服务 | advisory services relating to the renovation of property | servicios de asesoramiento relacionados con la renovación de propiedades |
| 37 | 59184 | 与建筑物维修相关的咨询服务 | advisory services relating to the repair of buildings | servicios de asesoramiento relacionados con la reparación de edificios |
| 37 | 59187 | 与机动车维修相关的咨询服务 | advisory services relating to the repair of motor vehicles | servicios de asesoramiento relacionados con la reparación de vehículos de motor |
| 37 | 59188 | 车辆维护相关的咨询服务 | advisory services relating to vehicle maintenance | servicios de asesoramiento relacionados con el mantenimiento de vehículos |
| 37 | 59189 | 与车辆维修相关的咨询服务 | advisory services relating to vehicle repair | servicios de asesoramiento relacionados con la reparación de vehículos |
| 37 | 59190 | 飞机维护 | aeroplane maintenance | mantenimiento de aviones |
| 37 | 59191 | 飞机维修 | aeroplane repair | reparación de aviones |
| 37 | 59194 | 飞机加油服务 | aircraft fuelling services | servicios de abastecimiento de combustible para aeronaves |
| 37 | 59195 | 飞机维护 | aircraft maintenance | mantenimiento de aeronaves |
| 37 | 59196 | 飞机维修 | aircraft repair | reparación de aeronaves |
| 37 | 59197 | 飞机维护和修理 | airplane maintenance and repair | mantenimiento y reparación de aviones |
| 37 | 59199 | 车辆防锈处理 | anti-rust treatment for vehicles | Tratamiento anticorrosión para vehículos |
| 37 | 59201 | 公寓翻新服务 | apartment refurbishment services | servicios de reforma de apartamentos |
| 37 | 59210 | 人工造雪服务 | artificial snow-making services | servicios de fabricación de nieve artificial |
| 37 | 59211 | 石棉清除 | asbestos removal | eliminación de amianto |
| 37 | 59212 | 沥青铺设 | asphalting | asfaltado |
| 37 | 59214 | 电池充电服务 | battery charging services | servicios de carga de baterías |