Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 59381 | 架设爬升模板 | erection of climbing formworks | montaje de encofrados trepadores |
| 37 | 59382 | 预制建筑物的安装 | erection of pre-fabricated buildings | montaje de edificios prefabricados |
| 37 | 59383 | 搭建脚手架 | erection of scaffolding | montaje de andamios |
| 37 | 59385 | 竖立标志 | erection of signs | erección de señales |
| 37 | 59391 | 石油开采 | extraction of oil | extracción de petróleo |
| 37 | 59392 | 工厂建设 | factory construction | construcción de fábricas |
| 37 | 59394 | 围栏安装服务 | fence erection services | servicios de instalación de cercas |
| 37 | 59395 | 电影放映机维修保养 | film projector repair and maintenance | Reparación y mantenimiento de proyectores de cine |
| 37 | 59396 | 火灾报警系统安装 | fire alarm installation | instalación de alarma contra incendios |
| 37 | 59397 | 火灾报警器安装和维修 | fire alarm installation and repair | Instalación y reparación de alarmas contra incendios |
| 37 | 59398 | 火警报警器维修 | fire alarm repair | Reparación de alarmas contra incendios |
| 37 | 59400 | 铺设地毯 | fitting of carpets | instalación de alfombras |
| 37 | 59401 | 铺设地板材料 | fitting of floor coverings | instalación de revestimientos de suelos |
| 37 | 59402 | 汽车窗户的安装 | fitting of windows in motor vehicles | Instalación de ventanas en vehículos de motor |
| 37 | 59403 | 汽车挡风玻璃的安装 | fitting of windscreens in motor vehicles | instalación de parabrisas en vehículos de motor |
| 37 | 59406 | 地板维护服务 | floor maintenance services | servicios de mantenimiento de pisos |
| 37 | 59407 | 鞋类维修服务 | footwear repair services | servicios de reparación de calzado |
| 37 | 59408 | 冷冻设备安装和维修 | freezing equipment installation and repair | Instalación y reparación de equipos de congelación |
| 37 | 59409 | 熏蒸 | fumigation | fumigación |
| 37 | 59410 | 皮草护理、清洁和维修 | fur care, cleaning and repair | Cuidado, limpieza y reparación de pieles |
| 37 | 59411 | 炉子安装和维修 | furnace installation and repair | Instalación y reparación de hornos |
| 37 | 59412 | 家具维护 | furniture maintenance | mantenimiento de muebles |
| 37 | 59413 | 家具翻新 | furniture renovation | renovación de muebles |
| 37 | 59414 | 家具维修 | furniture repair | reparación de muebles |
| 37 | 59415 | 家具修复 | furniture restoration | restauración de muebles |