Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 59312 | 学校清洁 | cleaning of schools | limpieza de escuelas |
| 37 | 59313 | 鞋子清洁 | cleaning of shoes | limpieza de zapatos |
| 37 | 59314 | 店铺清洁 | cleaning of shops | limpieza de tiendas |
| 37 | 59315 | 街道清洁 | cleaning of streets | limpieza de calles |
| 37 | 59316 | 建筑物清洁 | cleaning of structures | limpieza de estructuras |
| 37 | 59317 | 纺织品清洗 | cleaning of textiles | limpieza de textiles |
| 37 | 59318 | 清洁家具软垫 | cleaning of upholstery | limpieza de tapicería |
| 37 | 59319 | 车辆清洗 | cleaning of vehicles | limpieza de vehículos |
| 37 | 59320 | 墙面清洁 | cleaning of wall surfaces | limpieza de superficies de paredes |
| 37 | 59321 | 清洁服务 | cleaning services | servicios de limpieza |
| 37 | 59325 | 钟表修理 | clock and watch mending | reparación de relojes |
| 37 | 59326 | 钟表维修 | clock and watch repair | Reparación de relojes |
| 37 | 59327 | 服装修补 | clothing repair | reparación de ropa |
| 37 | 59328 | 计算机支持服务[计算机硬件及外围设备的安装、维修和维护] | computer support services [installation, repair and maintenance of computer hardware and peripherals] | Servicios de soporte informático [instalación, reparación y mantenimiento de hardware y periféricos informáticos] |
| 37 | 59329 | 混凝土泵送服务 | concrete pumping services | servicios de bombeo de hormigón |
| 37 | 59330 | 建造 | construction | construcción |
| 37 | 59333 | 施工信息 | construction information | información de construcción |
| 37 | 59334 | 建筑物的建造 | construction of buildings | construcción de edificios |
| 37 | 59335 | 犯罪现场清理服务 | crime scene cleaning services | servicios de limpieza de escenas del crimen |
| 37 | 59336 | 建筑物防潮 | damp-proofing [building] | impermeabilización [edificio] |
| 37 | 59337 | 建筑物拆除 | demolition of buildings | demolición de edificios |
| 37 | 59338 | 拆除服务 | demolition services | servicios de demolición |
| 37 | 59344 | 尿布清洗 | diaper cleaning | limpieza de pañales |
| 37 | 59346 | 消毒 | disinfecting | desinfección |
| 37 | 59347 | 场所消毒 | disinfection of premises | desinfección de las instalaciones |