Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 59244 | 学校建设 | building of schools | construcción de escuelas |
| 37 | 59246 | 建筑项目管理（建筑施工监理） | building project management [building construction supervision] | gestión de proyectos de construcción [supervisión de la construcción de edificios] |
| 37 | 59247 | 建筑翻新服务 | building refurbishment services | servicios de rehabilitación de edificios |
| 37 | 59248 | 建筑维修 | building repair | reparación de edificios |
| 37 | 59250 | 建筑密封 | building sealing | sellado de edificios |
| 37 | 59252 | 防盗报警器安装 | burglar alarm installation | Instalación de alarma antirrobo |
| 37 | 59253 | 防盗报警器安装和维修 | burglar alarm installation and repair | Instalación y reparación de alarmas antirrobo |
| 37 | 59254 | 防盗警报器维修 | burglar alarm repair | Reparación de alarmas antirrobo |
| 37 | 59255 | 燃烧器维护和维修 | burner maintenance and repair | Mantenimiento y reparación de quemadores |
| 37 | 59256 | 电缆敷设 | cable laying | tendido de cables |
| 37 | 59257 | 汽车清洗服务 | car cleaning services | servicios de limpieza de coches |
| 37 | 59259 | 汽车保养 | car maintenance | mantenimiento del automóvil |
| 37 | 59261 | 洗车 | car washing | lavado de autos |
| 37 | 59263 | 木工服务 | carpentry services | servicios de carpintería |
| 37 | 59264 | 地毯清洁 | carpet cleaning | limpieza de alfombras |
| 37 | 59266 | 铺设地毯 | carpet laying | colocación de alfombras |
| 37 | 59267 | 天花板清洁服务 | ceiling cleaning services | servicios de limpieza de techos |
| 37 | 59268 | 天花板安装 | ceiling installation | instalación de techo |
| 37 | 59270 | 天花板维修 | ceiling repair | reparación de techos |
| 37 | 59272 | 中央供暖系统 | central heating installation | Instalación de calefacción central |
| 37 | 59275 | 烟囱清扫 | chimney sweeping | deshollinador |
| 37 | 59276 | 土木工程服务 | civil construction services | servicios de construcción civil |
| 37 | 59278 | 土木工程施工 | civil engineering construction | ingeniería civil construcción |
| 37 | 59284 | 百叶窗清洗 | cleaning of blinds | limpieza de persianas |
| 37 | 59285 | 锅炉清洗 | cleaning of boilers | limpieza de calderas |